Wenn ich etwas Erlebt habe, welches mich mental etwas mitgenommen hat, dann verarbeite ich das meistens im Schlaf und spreche dann.
Ich muss dazu sagen, dass ich 26 Jahre in Deutschland lebe und meine Muttersprache nur spreche, wenn ich mit meiner Familie telefoniere. Sonst spreche ich den ganzen lieben Tag lang Deutsch. Meine Muttersprache spreche ich mit akzent und auch nicht mehr perfekt.
Mein Freund sagt mir immer, dass ich im Schlaf in meiner Muttersprache spreche und nicht in Deutsch.
Das finde ich faszinierend, denn wie gesagt, ich spreche immer Deutsch, bis auf ein paar Mal im Monat beim Telefonat mit den Verwandten.
Habt ihr auch solche Erfahrungen gemacht und weiß jemand, warum das so ist ?!
