BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 29

Tastaturlayout auf kroatisch, serbisch, bosnisch etc. umstellen

Erstellt von Cobra, 13.05.2011, 11:12 Uhr · 28 Antworten · 25.690 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Cobra

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    66.502

    Tastaturlayout auf kroatisch, serbisch, bosnisch etc. umstellen

    Wer häufiger auf Kroatisch oder Serbisch am Computer schreibt, ist es lästig, die Buchstaben, die die deutsche Tastatur nicht hergibt, über die Sonderzeichen-Funktion von MS Word oder OpenOffice einzufügen. Einfacher ist es, das Tastaturlayout zu wechseln, als hätten Sie eine kroatische, serbische oder bosnische Tastatur vor sich.



    Hier mal eine kleine Anleitung:

    Für Windows 7

    Kroatische Tastatur umstellen

    So stellen Sie Ihre Tastatur in Windows 7 auf kroatisch um.

    1. Gehen Sie zunächst auf den Arbeitsplatz und wechseln Sie zur

    Systemsteuerung.




    2. Wählen Sie nun Tastaturen und Eingabemethoden ändern aus:





    3. In dem Fenster gehen sie anschließend auf den Reiter Tastaturen und Sprachen und klicken auf Tastaturen ändern. Später können Sie in diesem Fenster weitere Einstellungen zum Format von Zahlen etc. vornehmen.




    4. Es öffnet sich ein Fenster, dass Ihnen die installierten Tasturen auf ihrem Betriebssystem anzeigt. Klicken Sie nun auf Hinzufügen um weitere Sprachen auszuwählen.




    5. In dem folgenden Fenster erscheinen nun alle Sprache für die Windows7 Tastaturen zur Verfügung stellt. Wählen Sie dort Kroatisch aus und klicken Sie auf Ok.





    6. Sie landen im Fenster Textdienste und Eingabesprachen wo sie nun ihre neuen Tastaturen sehen können. Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu übernehmen.


    Tastatur umstellen auf Windows7 kurz und knapp


    1. Arbeitsplatz auswählen
    2. Systemsteuerung auswählen
    3. Tastaturen und Eingabemethoden auswählen
    4. Tastaturen ändern auswählen
    5. Auf Hinzufügen klicken
    6. Gewünschte Sprache auswählen und mit OK bestätigen
    7. Wieder mit OK bestätigen

    Deutsche Tastaturbelegung


    Kroatische Tastaturbelegung


    Englische Tastaturbelegung











    Für Winsows XP:

    Kroatisches Tastaturlayout in Windows XP einbinden

    Hier wird erklärt, wie du die kroatischen Sonderzeichen auf ein deutsches Tastaturlayout legen kannst.

    • Klicke auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung. Es öffnet sich die Systemsteuerung.
    • Klicke hier auf den Button Regions- und Spracheinstellungen
    • Wechsel zum Reiter Sprachen und klicke dort auf Details



    • Klicke hier unter Einstellungen auf den Button Hinzufügen



    • Wähle in beiden Zeilen Kroatisch aus.



    • Bestätige nun jedes geöffnete Fenster mit OK. Falls dein Computer nicht automatisch neu startet, führ bitte manuell einen Neustart aus.
    • Nachdem das Betriebssystem komplett hochgefahren ist, siehst du unten Rechts in der Taskleiste (links neben der Uhrzeit) ein blaues Quadrat mit der Bezeichnung DE.
    • Klicke dieses Quadrat einmal mit der linken Maustaste an. Nun kann Kroatisch ausgewählt werden. Das Quadrat sollte nun ein HR zeigen. Alternativ kannst du auch die Tastenkombination linke Alt- + linke Umschalt-Taste verwenden.



    Das Tastaturlayout hat sich folgendermaßen geändert:
    ä=ć / Ä=Ć / ö=č / ö=Č / ü=š / Ü=Š / #=ž / '=Ž / +=đ / *=Đ
    Nun kannst du jederzeit zwischen Deutsch und Kroatisch umschalten.

  2. #2

    Registriert seit
    12.09.2009
    Beiträge
    9.978
    Nichts gegen dein Howto, es ist gut, aber wieso hast Du den Umweg über MS Word oder OpenOffice gemacht?

    Start>>Ausführen und charmap eingeben, so habe ich es immer gemacht

  3. #3

    Registriert seit
    15.12.2010
    Beiträge
    3.930
    Geil

  4. #4
    Avatar von Cobra

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    66.502
    Zitat Zitat von NickTheGreat Beitrag anzeigen
    Nichts gegen dein Howto, es ist gut, aber wieso hast Du den Umweg über MS Word oder OpenOffice gemacht?

    Start>>Ausführen und charmap eingeben, so habe ich es immer gemacht

    Habe ich nicht, lies einfach nochmal

  5. #5
    Avatar von Černozemski

    Registriert seit
    05.09.2009
    Beiträge
    10.296
    Kenn ich schon, aber Danke.

  6. #6

    Registriert seit
    04.08.2010
    Beiträge
    3.777
    баш је добро!
    baš je dobro!

    hvala ti^^

  7. #7
    Avatar von Bambi

    Registriert seit
    16.06.2008
    Beiträge
    37.047
    ich mach's hiermit, ist ein FF-Addon und Sonderzeichen wie š, ć usw sind dann im jeweiligen Textfeld über rechte Maustaste abrufbar.

    https://addons.mozilla.org/en-us/fir...ddon/abctajpu/

  8. #8
    Avatar von Pjetër Balsha

    Registriert seit
    02.05.2010
    Beiträge
    6.287
    thx
    das klappt auch für albanski language

  9. #9
    Avatar von Cobra

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    66.502
    Zitat Zitat von Pjetër Malota Beitrag anzeigen
    thx
    das klappt auch für albanski language
    Dürfte für so ziemlich jede Sprache funktionieren

  10. #10
    Albo-One
    Kenn' ich zwar schon, gebe dir dennoch ein Danke, weil du dir Mühe gemacht hast.

Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 5346
    Letzter Beitrag: 24.04.2019, 20:39
  2. Antworten: 120
    Letzter Beitrag: 25.01.2014, 10:27
  3. Antworten: 82
    Letzter Beitrag: 22.02.2012, 12:18
  4. Deutsche Wörter in Serbisch/Bosnisch/Kroatisch
    Von Toni Maccaroni im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 52
    Letzter Beitrag: 09.06.2010, 20:14