BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 6 von 26 ErsteErste ... 234567891016 ... LetzteLetzte
Ergebnis 51 bis 60 von 251

Rumänische Musik

Erstellt von PokerFace, 30.01.2010, 06:22 Uhr · 250 Antworten · 48.607 Aufrufe

  1. #51
    Avatar von Aktivist Vetevendosje

    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    2.021
    aH ok ..

    Und was denkst wer am freitag gewinnt albanien oder rumänien ?

  2. #52

    Registriert seit
    02.02.2007
    Beiträge
    1.402
    Zitat Zitat von Aktivist Vetevendosje Beitrag anzeigen
    aH ok ..

    Und was denkst wer am freitag gewinnt albanien oder rumänien ?
    Im Fußball ist alles möglich, deswegen sag ich ein knapper Sieg für uns oder X

  3. #53

    Registriert seit
    30.07.2010
    Beiträge
    192
    Zitat Zitat von PokerFace Beitrag anzeigen
    Das vielleicht...


    Vielen Dank. das ist zwar ein wunderschönses Lied, aber nicht das was ich meine. Ich hab hier irgendwo ne alte midi mit der melodie rumliegen werde es mal bei gelegenheit mal posten sobald ich wieder an einem PC mit diskettenlaufwerk rankomme.
    Der Text lautet ungefähr so (entschuldigt bitte im vorhinein rechtschreibfehler, ich habs nicht so mit dem rumänischem, nicht schlagen bitte)

    Omu kind in betrinesce (sinngemäss: Wenn der Mann alt wird)
    ku jel njima nu burbesce (sinngemäss: Redet niemand mehr mit ihm)
    au au au ke sice se kopilul mik (sinn gemäss: o wh o weh o weh sogar das kleine Kind sagt)
    jesc betrin nu sci njemik (sinngemäss: du bist alt und weisst von nichts

    Betrinjaca coala skumpe (sinngemäss: das Alter ist ein teures Kleid)
    vas porta si nu vas rupe (sinngemäss: Ich würds gern tragen und nicht zerreissen)
    .....
    Es müsste doch der eine ocer andere kennen von den 5 - 8 rumänischen/valachischen usern hier

    Danke
    Nikola

  4. #54

    Registriert seit
    30.07.2010
    Beiträge
    192


    Hab es gefunden vielleicht kennt es der eine oder andere es ist eher auf der traurigen seite
    Danke
    Nikola

  5. #55
    Pitbull




    weiss net was er sagt aber mein herz zereist wenn ich sie höre

  6. #56
    Avatar von _Stojanka_

    Registriert seit
    12.04.2010
    Beiträge
    298

  7. #57
    Avatar von PokerFace

    Registriert seit
    29.08.2006
    Beiträge
    4.163
    Zitat Zitat von _Stojanka_ Beitrag anzeigen
    Hier das Original:

    Ion Laceanu - Cimpoi - Muzic

  8. #58
    Avatar von Tarmi Rićmi

    Registriert seit
    22.03.2010
    Beiträge
    4.551

  9. #59
    Avatar von Tarmi Rićmi

    Registriert seit
    22.03.2010
    Beiträge
    4.551



  10. #60
    Avatar von Tarmi Rićmi

    Registriert seit
    22.03.2010
    Beiträge
    4.551







Seite 6 von 26 ErsteErste ... 234567891016 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Rumänische Musik
    Von D86 im Forum Musik
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 08.04.2012, 14:00
  2. ADEM RAMADANIs MUSIk vs MUSIK AUSM SÜDEN
    Von Karim-Benzema im Forum Musik
    Antworten: 52
    Letzter Beitrag: 30.11.2009, 11:34
  3. ADEM RAMADANIs MUSIk vs MUSIK AUSM SÜDEN
    Von Karim-Benzema im Forum Rakija
    Antworten: 47
    Letzter Beitrag: 06.03.2009, 17:07
  4. Bulgarische, Griechische, Rumänische Musik
    Von Südslawe im Forum Musik
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 01.05.2007, 19:56
  5. Bulgarische/Albanische/Griechische/Rumänische Musik
    Von BalkanPrinceOne im Forum Musik
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 28.02.2007, 13:52