BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 28 von 75 ErsteErste ... 1824252627282930313238 ... LetzteLetzte
Ergebnis 271 bis 280 von 748

Albanisierte lateinische Wörter im Albanischen

Erstellt von Rockabilly, 17.04.2011, 12:16 Uhr · 747 Antworten · 52.730 Aufrufe

  1. #271
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Zitat Zitat von famouz. Beitrag anzeigen
    Das illyrische albanisch ist doch sicher älter als die lateinische Sprache, oder ?

    Illyrisch ja bzw. Wörter wie dardha, vici, bardh, ylli, agon ja und die Römer haben selbst viel Importiert, was man an ihren griechischen Göttern und Architektur sieht.

  2. #272
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Pulla - Bulla - Knopf

  3. #273
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Premtu - Promittere - Versprechen


    By the way zur Kuzhina/Cucina/Küche-These, dem Bereich wo mein Eintritt im Haus, bzw. dem Floor, sagt man oft "Kuhin/Kuhim". Es wird auch für die Küche verwendet aber immer für den Eingangsbereicht und heisst übersetzt "Wo wir eintretten/hineingehen" -> Ku hin / Ku him.

  4. #274
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Pak - Paucus - Wenig

  5. #275
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Arrit heisst erreichen, ankommen, Me arrit das gleiche, also Merito auf lateinisch heisst etwas erreichen, verdienen. Arrivare heisst ankommen. Da aber die Lateiner kein Me haben, kann das Wort Arrivare vom Albanischen/Illyrischen Arrit herstammen, das wie gesagt arrit ankommen/erreichen heisst und me arrit etwas erreichen.

  6. #276
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Sinxhert - Sincere - Ehrlich, aufrichtig

  7. #277
    Avatar von Besnik

    Registriert seit
    24.09.2010
    Beiträge
    978
    Zitat Zitat von Luli Beitrag anzeigen
    Sinxhert - Sincere - Ehrlich, aufrichtig
    Ist es nicht eher Sinqert?

  8. #278
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Zitat Zitat von El ChiChi Beitrag anzeigen
    Ist es nicht eher Sinqert?

    Habs immer so gelesen mit einem XH, aber das XH wird ja fast gleich dem Q ausgesprochen oder dem C.

  9. #279
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Qershi - Cerasi - Kirsche

  10. #280
    Avatar von Besnik

    Registriert seit
    24.09.2010
    Beiträge
    978
    Zitat Zitat von Luli Beitrag anzeigen
    Habs immer so gelesen mit einem XH, aber das XH wird ja fast gleich dem Q ausgesprochen oder dem C.
    Ich finde nicht dass xh oder ç und q fast gleich ausgesprochen werden, man sagt z.b. shqiptar und nicht shçiptar oder shxhiptar, q ist weicher.

Ähnliche Themen

  1. Wörter die ihr hasst
    Von Der_Freak im Forum Rakija
    Antworten: 410
    Letzter Beitrag: 28.11.2017, 21:09
  2. lustige wörter
    Von phαηtom im Forum Rakija
    Antworten: 58
    Letzter Beitrag: 13.06.2014, 11:47
  3. Wörter albanischen Ursprungs *g*
    Von Albanesi2 im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 276
    Letzter Beitrag: 08.06.2012, 03:23
  4. Kyrillische und lateinische Schrift in Serbien
    Von Livnjak im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 11.12.2009, 08:36
  5. Türkische Wörter
    Von Toni Maccaroni im Forum Rakija
    Antworten: 84
    Letzter Beitrag: 18.11.2008, 01:11