BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 8 von 75 ErsteErste ... 4567891011121858 ... LetzteLetzte
Ergebnis 71 bis 80 von 748

Albanisierte lateinische Wörter im Albanischen

Erstellt von Rockabilly, 17.04.2011, 12:16 Uhr · 747 Antworten · 52.770 Aufrufe

  1. #71
    Ohrid-Albaner
    Kështjell - castellum - "Kastell"/"Burg"/"Festung"

  2. #72
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Mend - Mente - Verstand

  3. #73

    Registriert seit
    20.02.2010
    Beiträge
    4.612
    Bytha-bithus-"Arsch"

  4. #74
    El Hefe
    Tragt doch die Wörter im Anfangspost in alphabetischer Reihenfolge zusammen.So hamma Übersicht.

    Oder soll ich es machen?^^

  5. #75
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Zitat Zitat von El Hefe Beitrag anzeigen
    Tragt doch die Wörter im Anfangspost in alphabetischer Reihenfolge zusammen.So hamma Übersicht.

    Oder soll ich es machen?^^

    Mach es und ich kopier es dann X-D

  6. #76
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Mrrekulli - Miracolo - Wunder

  7. #77
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Ofroj - Offrire - Anbieten

  8. #78
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Eshte - Est - Ist

  9. #79
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Rri - Resto - Bleiben

  10. #80
    El Hefe
    Anmikè - Inimicus - Feind
    Ar - Aurum - Gold
    Arrij, Arriti - Arrivare - Ankommen


    Bekoj - Benedicere - Segnen
    Bujk - Bubulcus - Bauer


    Dhelper - Vulpis - Fuchs (das DH wird im Albanischen wie im englischen This ausgesprochen und in der Ausprache dem V ähnlich.


    Engjell - Angelus - Engel
    Eshte - Est - Ist


    Fama - fama - Ruhm
    Fat - fatum - Schiksal
    Faqe - Facies - Seite
    Fe, Feja - Fides - Glaube (Fe auf spanisch)
    femen - femina - Frau


    Gjaperi/Bisha - Serpens/Bisa - Schlange
    Gjel - Gallus - Hahn
    Gjuha - Lingua -> Sprache/Zunge
    Gruni - Granaio - Weize


    Hapur - Aperto - Offen


    Jeta - Aetas - Leben(salter)


    Kafshè - Causa - Tier
    (Me) Kap - Captare - Greifen
    Karrigè - Carega - Stuhl (nordlateinischer Dialekt)
    Kështjell - castellum - "Kastell"/"Burg"/"Festung"
    Kishe - Ecclesia - Kirche
    Komplet - Complet - Ganz (füllen)
    Koptu, Kuptim - Capire - Verstehen
    Kryq - Crux - Kreuz
    Kuvend - Conventus - Regierung, Zusammenschluss
    Kuzhina - Cucina - Küche


    (Mu) La, (e) lava - Lavare - Waschen
    Larg - Alargare - Weit, entfernen
    (Me) Leshu - Lasciare - Lassen
    Liber (Libra mit Artikel) - Liber - Buch
    Liqen - Lago - See
    Lufta - lucta - Kampf/Krieg
    Luga - Ligula - Löffel


    Mallkoj - Maledicere - Verfluchen
    Martesa heisst auf albanisch Heirat. Ein verheirateten man nenn man im lateinischen bzw. italienischen Marito.
    Mend - Mente - Verstand
    Merite - merito - Verdienst
    Meshe - Missa - Messe
    Miku - amicus - Freund
    Mjekè - Medicus - Arzt
    Mollè - Mallum - Apfel
    Monedhë/Monedha - moneta - "Münze"
    Mrrekulli - Miracolo - Wunder
    Mulliri - molina - "Mühle"
    Muri - murus - "Mauer"


    Natë -nox -Nacht
    Ne/Na - Noi - Wir
    Ngushtè - Angustiis - Eng, Engpass
    Nip - Nepos - Enkel


    Ofroj - Offrire - Anbieten


    Pak - Poco(Italienisch) - wenig
    Pemè - Pomum - Obst
    Për - Per - Für
    Peshkè - Piscis - Fisch
    Peshktar - Piscator - Fischer


    Populli - Popullus - Volk
    Pranvera - Ver - Frühling
    Prinder - parentes - Eltern
    Pula - Pullus (Neulat. Gallina) - Huhn
    Pyllè - Padull - Wald


    Qeni - Canis - Hund
    Qep/Kepè - Cepula - "Zwiebel"
    Qerre/Kerr - carrus - "Karre"/"Auto"
    Qielli - Caeli - Himmel
    Qind - Centum - Hundert
    Qytet - Civitas - Stadt


    Rret - Rete - Strahlen
    Rrezè - Radius - Radius
    Rri - Resto - Bleiben
    Rruga - Ruga - Strasse (Ital. Strada, Franz. Rue)


    Shengjetè - Saggita - Bogen (Waffe)
    Sherbej - Servire - Servieren
    Shkurt - curtus - kurz
    Shok/Shoq - Socius - Genosse
    Shpesh - saepe - oft
    Shpirt - Spiritus - Geist
    Shpresoj - Spresare - Hoffen
    Shum - summa - viel


    Tre - tres - Drei
    Trishtuar - tristis - ängstlich/traurig

    Ungjill - Evangelium


    Vena - Vinum - Wein
    Vij, Vjen - Venire - kommen
    Vij - Avanti - Kommen
    Vjeter - Veteris - Alt
    Vullnet - Voluntas - Wille

Seite 8 von 75 ErsteErste ... 4567891011121858 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Wörter die ihr hasst
    Von Der_Freak im Forum Rakija
    Antworten: 410
    Letzter Beitrag: 28.11.2017, 21:09
  2. lustige wörter
    Von phαηtom im Forum Rakija
    Antworten: 58
    Letzter Beitrag: 13.06.2014, 11:47
  3. Wörter albanischen Ursprungs *g*
    Von Albanesi2 im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 276
    Letzter Beitrag: 08.06.2012, 03:23
  4. Kyrillische und lateinische Schrift in Serbien
    Von Livnjak im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 11.12.2009, 08:36
  5. Türkische Wörter
    Von Toni Maccaroni im Forum Rakija
    Antworten: 84
    Letzter Beitrag: 18.11.2008, 01:11