BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 12

Arnavut isyanının nedeni İttihatēılardı/Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhon..

Erstellt von GregorSamsa, 05.03.2011, 19:41 Uhr · 11 Antworten · 959 Aufrufe

  1. #1
    GregorSamsa

    Arnavut isyanının nedeni İttihatēılardı/Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhon..

    Ich fand den Artikel sehr interessant.
    Bin leider zu faul um ihn zu uebersetzen.

    In original auf tuerkisch:

    Arnavut isyanının nedeni İttihatēılardı

    Arnavut isyan?n?n nedeni ?ttihatē?lard? | Tarihten olaylar | Dünya Bülteni

    und uebersetzt (von einem Kumpel) auf albanisch:

    Arsyeja e kryengritjes shqiptare ishin xhonturqit

    Mesazhi | Artikuj - Mė shumė se informacion

    MfG

  2. #2

    Registriert seit
    03.11.2009
    Beiträge
    13.141
    Interessant

  3. #3
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    55.015
    Um was gehts da, ungefähr in 2 Sätzen?

  4. #4

    Registriert seit
    03.11.2009
    Beiträge
    13.141
    Zitat Zitat von DZEKO Beitrag anzeigen
    Um was gehts da, ungefähr in 2 Sätzen?
    Bin mir nicht sicher,aber ich glaube das es darum geht das damals ein albanischer Aufstand stattgefunden hat gegen die Jungtürken und das albanische Muslime und Christen zusammengekämpft haben gegen die Türken/Osmanen.

    Kann auch falsch sein

  5. #5

    Registriert seit
    19.09.2008
    Beiträge
    16.600
    aha Mesazhi, es kann nur ein religionsmotivierter Artikel sein.

  6. #6

    Registriert seit
    03.11.2009
    Beiträge
    13.141
    Push it8-)

  7. #7
    Avatar von Albion

    Registriert seit
    10.04.2010
    Beiträge
    4.614
    um was geht es hier

  8. #8
    Posavac
    um demokrati

  9. #9

    Registriert seit
    19.09.2008
    Beiträge
    16.600
    am besten hat mir das gefallen

    Nė njė dokument nė Arkivin Osman tė Kryeministrisė sė Turqisė shkruan:
    “Nė Shqipėri ėshtė krijuar bindja se me largimin e pushtetit tė Abdulhamidit II, dhe me ardhjen e Ittihatistėve(xhonturqve), do tė garantoheshin mė shumė liri dhe mundėsi pėr vėllazėri mes muslimanėve dhe tė krishterėve. Mirėpo vėrehet se regjimi xhonturk ėshtė shumė mė i dėmshėm se ai i Abdulhamidit. Sepse regjimi i kėtij tė fundit, sė paku bazohej nė besimin nė Zot dhe Kur’an. Ndėrsa xhonturqit nuk besojnė nė asgjė dhe vazhdimisht i torturojnė muslimanėt dhe tė krishterėt.
    Ne shqiptarėt nuk duhet tė shpresojmė asgjė tė mirė tek kėta njerėz qė dėshirojnė tė na shkatėrrojnė e numri i tė cilėve dita-ditės po rritet nė Stamboll. Prandaj, ne shqiptarėt muslimanė e tė krishterė duhet tė bashkohemi e tė betohemi qė t’a shpėtojmė atdheun nga kėta miq tė rremė.
    Tė gjithė ne, muslimanė e tė krishterė besojmė nė Zot. Vetėm njė dallim kemi. Disa praktikojmė fenė sipas Kur’anit e disa sipas Biblės. Njė popull i lashtė e i nderuar siē jemi ne, nuk mund tė pranojė qė tė jetė peng i disa mashtruesve tė paskrupullt. Ne, muslimanė e tė krishterė, si robėr tė Zotit, jemi vėllezėr me njėri-tjetrin.Gjersa tė shpėtojmė fenė dhe atdheun nga dora e tyre, duhet qė tė bėhemi tok sė bashku. Nė emėr tė Zotit rroftė Shqipėria e lirė dhe u shkatėrrofshin idhujtarėt e Stambollit (Qeveria Ittihat ve Terakki)”.
    Komiteti i Shqiptar i Stambollit
    Data: 22.10.1909

  10. #10
    GregorSamsa
    Zitat Zitat von ooops Beitrag anzeigen
    am besten hat mir das gefallen
    Schoen zu sehen, dass mal ein Albaner auftaucht der auch albanisch versteht...

    PS: Bin ganz deiner Meinung

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. 100 vjetori i Kryengritjes e Malsisė
    Von El Malesor im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 85
    Letzter Beitrag: 06.04.2015, 11:47
  2. Oda Shqiptare
    Von Dodon im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 29.01.2012, 18:18
  3. Arnavut Abdi Pascha
    Von Kelebek im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 91
    Letzter Beitrag: 16.06.2011, 19:35
  4. Arnavut ... !!
    Von absolut-relativ im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 52
    Letzter Beitrag: 03.10.2006, 13:21