BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 5 von 40 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 50 von 394

Erdogan bringt Hercules-Statue nach Hause

Erstellt von TuAF, 10.10.2011, 12:37 Uhr · 393 Antworten · 24.531 Aufrufe

  1. #41
    Avatar von Heraclius

    Registriert seit
    01.01.2011
    Beiträge
    13.284
    Zitat Zitat von Luli Beitrag anzeigen
    Nein, türkisch müsste es anderst heissen. Aya Sofya ist eine Art türkische Akzent dieses Namens. Denn Haghia Sofia heisst sowas wie heilige Weisheit auf griechisch.


    Es gibt wahrscheinlich keinen anderen türkischen Namen für Hagia Sophia. Die Türken haben demnach nach der Eroberung Konstantinopels jeweils die griechischen Namen einiger Kulturdenkmäler übernommen, und ihrer Aussprache leicht angepasst. Ist beim Namen der Hauptstadt wahrscheinlich auch so passiert: Εις την πόλιν => Istanbul.

    Heraclius

  2. #42
    Zar

    Registriert seit
    31.07.2011
    Beiträge
    1.686
    Zitat Zitat von Koça Engin Beitrag anzeigen
    Ihr könnt heulen, soviel ihr wollt. Herkül dürft ihr gerne bewundern, aber immer schön Geld zahlen, genau wie bei der Besichtigung der Aya Sofia. :
    Keine angst, bald wird konstantinopel zurückerobert und dann müsst ihr steuern zahlen.

  3. #43
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Zitat Zitat von Heraclius Beitrag anzeigen
    Es gibt wahrscheinlich keinen anderen türkischen Namen für Hagia Sophia. Die Türken haben demnach nach der Eroberung Konstantinopels jeweils die griechischen Namen einiger Kulturdenkmäler übernommen, und in der Aussprache leicht angepasst. Ist beim Namen der Hauptstadt wahrscheinlich auch so passiert: Εις την πόλιν => Istanbul.

    Heraclius

    Schau dir mal die Doku an



    Hier kommt es auch vor, dass Istanbul von Instanpolis oder so kommt, was bedeutet in der Stadt.

  4. #44
    Avatar von Barbaros

    Registriert seit
    29.07.2004
    Beiträge
    12.209
    Zitat Zitat von Zar Beitrag anzeigen
    Keine angst, bald wird konstantinopel zurückerobert und dann müsst ihr steuern zahlen.
    lass mich raten von euch russlanddeutschen

  5. #45
    Avatar von Candaroğlu

    Registriert seit
    05.01.2011
    Beiträge
    3.944
    Zitat Zitat von Zar Beitrag anzeigen
    Keine angst, bald wird konstantinopel zurückerobert und dann müsst ihr steuern zahlen.

  6. #46
    Avatar von Barbaros

    Registriert seit
    29.07.2004
    Beiträge
    12.209
    Zitat Zitat von Zar Beitrag anzeigen
    Falsch ist das es irrevelant ist. Es spielt schon eine rolle, wenn auch nur eine kleine.
    es spielt eben keine rolle,ende aus.

  7. #47
    Zar

    Registriert seit
    31.07.2011
    Beiträge
    1.686
    Zitat Zitat von Barbaros Beitrag anzeigen
    lass mich raten von euch russlanddeutschen
    Von wem denn sonst?

    Zitat Zitat von AMASRA Beitrag anzeigen
    Zittere ruhig, aber das wird dich auch nicht retten.

    Zitat Zitat von Barbaros Beitrag anzeigen
    es spielt eben keine rolle,ende aus.
    Ja gut, dann eben so.

  8. #48
    Avatar von Heraclius

    Registriert seit
    01.01.2011
    Beiträge
    13.284
    Zitat Zitat von Luli Beitrag anzeigen
    Schau dir mal die Doku an



    Hier kommt es auch vor, dass Istanbul von Instanpolis oder so kommt, was bedeutet in der Stadt.



    Von "Is ten pólin (Εις την πόλιν)", um genau zu sein. Zu Zeiten der Sultane hieß sie wohl noch Kustantiniyye, wahrscheinlich aus dem Persischen oder dem Arabischen abgeleitet.

    Heraclius

  9. #49

    Registriert seit
    18.03.2008
    Beiträge
    20.935
    Zitat Zitat von TurkishTiger Beitrag anzeigen
    Wahrscheinlich wenn die Insel wiedervereint ist.

    Welche Kulturgüter meinst du Konkret?
    Die Fresken in den Kapellen und alles was irgendeinen Wert hatte und unter Aufsicht der Armee entwendet wurde

  10. #50
    Avatar von Salvador

    Registriert seit
    13.05.2011
    Beiträge
    3.342
    ob ihr es wollt oder nicht es heißt ayasofya könnt noch darüber diskutieren wie es vor 1000 jahren hieß denn es nicht relevant es ist und bleibt Türkisch Punkt

Seite 5 von 40 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. From Hercules to Alexander: The Legend of Macedonia
    Von hippokrates im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 195
    Letzter Beitrag: 09.10.2012, 21:16
  2. Dieb bringt nach 60 Jahren Geld zurück
    Von ***Style*** im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 01.12.2011, 18:46
  3. Türke bringt deutsches Brot nach Australien
    Von Kelebek im Forum Essen und Trinken
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.02.2011, 01:47
  4. Hercules in New York
    Von phαηtom im Forum Film
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 05.08.2009, 09:23
  5. Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 23.01.2006, 17:12