BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 10 von 10 ErsteErste ... 678910
Ergebnis 91 bis 93 von 93

Geschichte der Familien im Sandzak

Erstellt von hamza m3 g-power, 21.02.2011, 21:05 Uhr · 92 Antworten · 8.834 Aufrufe

  1. #91
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    55.030
    Bei uns ist Sokol auch Falke.

  2. #92
    Avatar von Pjetër Balsha

    Registriert seit
    02.05.2010
    Beiträge
    6.287
    Zitat Zitat von DZEKO Beitrag anzeigen
    Bei uns ist Sokol auch Falke.
    sokol ist anscheinend ein slawisches wort da es auch in russland und anderen slawischen ländern gibt

    albaner haben die bedeutung für falke wohl von ihren nachbarn


    Sokol ist die Transkription des russischen Wortes Сокол, was übersetzt „der Falke“ heißt. Es ist in vielen slawischen Sprachen verbreitet und entsprechend ein Familien-, Orts- und Flurname im slawischen und in benachbarten Gebieten (z.B. in Österreich).

    Sokół (polnisch)
    Sokil (ukrainisch Сокіл)
    Falke, Falk (deutsch)
    Sokoli (albanisch)
    http://de.wikipedia.org/wiki/Sokol_(Familienname)

  3. #93
    Bendzavid
    Die haben es von uns geklaut! Wie die Pyramiden in Bosnien und den Muftija

Seite 10 von 10 ErsteErste ... 678910

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 36
    Letzter Beitrag: 02.07.2012, 17:48
  2. ÖVP empört: „Hände weg von Familien“
    Von Vukovarac im Forum Aussenpolitik
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 22.11.2011, 17:16
  3. Antworten: 73
    Letzter Beitrag: 01.07.2011, 16:14
  4. Antworten: 77
    Letzter Beitrag: 24.08.2010, 13:37
  5. Mehl und Zucker für Familien in Bosnien
    Von Krajisnik im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 21.04.2005, 11:59