BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 32 1234511 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 311

Illyrisch-Albanische Sprache

Erstellt von Besa Besë, 30.03.2010, 17:33 Uhr · 310 Antworten · 34.932 Aufrufe

  1. #1

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    2.396

    Illyrisch-Albanische Sprache

    Bekanntlich sind die meisten internationalen Sprachhistoriker der Meinung, dass die albanische Sprache aus der illyrischen Sprache entstammt.

    "Von Sprachwissenschaftlern wird vermutet, dass das Albanische sich aus dem Idiom der alten Illyrer entwickelt hat, die in der Antike den westlichen Balkan bewohnten. Das illyrische Substrat, auf dem im Mittelalter das Albanische entstand, war aber durch den Einfluss des Lateinischen schon stark überformt worden. Man kann das Albanische als Ergebnis einer abgebrochenen Romanisierung ansehen. In der Antike hatten sich im albanischen Hochland römische Kultur und die Latinität nicht endgültig durchsetzen können, und mit dem Ende der römischen Herrschaft im 5. Jahrhundert nahm die Sprachentwicklung in Albanien dann einen eigenen Weg."



    Oft tauchten im Forum albanisch-illyrische Wörter auf wie z.B. Bardhylus (illyrischer König) was im albanischen weiser Stern bedeutet, oder Dalmatien/Delmatet was auf albanisch Schäferland bedeutet . Es gibt noch etliche aber ich wollte mal ein paar illyrisch-albanische Begriffe auflisten die hier noch nicht genannt wurden.


    An unsere Hobbyrassenforscher
    Bitte Thread nicht vollspammen für Genen/Rassenforschung gibt es genügend Nazi-Foren im globalen Netzwerk.

















  2. #2
    Avatar von Climber

    Registriert seit
    12.01.2009
    Beiträge
    6.230
    Dein Threadtititel ist schonmal falsch

    Albanisch ist nicht illyrisch und illyrisch ist nicht Albanisch. Das albanische hat keine engere Verwandschaft mit anderen indogermanischen Sprachen und ist ein Sprachzweig für sich der sich entwickelt hat ich glaube ab dem Mittelalter.

    Albanisch ist wahrscheinlich eine Mischung die sich entwickelt hat aus Illyrisch, Thrakisch, Dakisch usw...+ slawische, romanische Einflüsse ..

  3. #3

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    2.396
    Zitat Zitat von Climber Beitrag anzeigen
    Dein Threadtititel ist schonmal falsch

    Albanisch ist nicht illyrisch und illyrisch ist nicht Albanisch. Das albanische hat keine engere Verwandschaft mit anderen indogermanischen Sprachen und ist ein Sprachzweig für sich der sich entwickelt hat ich glaube ab dem Mittelalter.

    Albanisch ist wahrscheinlich eine Mischung die sich entwickelt hat aus Illyrisch, Thrakisch, Dakisch usw...+ slawische, romanische Einflüsse ..
    albanisch besitzt keine slawischen einflüsse
    wissenschaftler sagen dass das umgekehrt war
    und die paar serbische wörter benutzen eher ungebildete menschen zb bauern
    jedes slawische oder türkische wort dass albaner benutzen ist nur ein 2 begriff


    Presseaussendung
    (Alt-)Albanisch: Lebendiger Einfluss einer toten Sprache?

    FWF Der Wissenschaftsfonds - Presse - (Alt-)Albanisch: Lebendiger Einfluss einer toten Sprache?

  4. #4
    Avatar von skenderbeu110

    Registriert seit
    22.02.2010
    Beiträge
    835
    Zitat Zitat von Climber Beitrag anzeigen
    Dein Threadtititel ist schonmal falsch

    Albanisch ist nicht illyrisch und illyrisch ist nicht Albanisch. Das albanische hat keine engere Verwandschaft mit anderen indogermanischen Sprachen und ist ein Sprachzweig für sich der sich entwickelt hat ich glaube ab dem Mittelalter.

    Albanisch ist wahrscheinlich eine Mischung die sich entwickelt hat aus Illyrisch, Thrakisch, Dakisch usw...+ slawische, romanische Einflüsse ..
    ich sag nur:

    siehe oben! oben wurden nicht nur wörter sondern ein ganze Sätze übersetzt!

  5. #5
    Avatar von Climber

    Registriert seit
    12.01.2009
    Beiträge
    6.230
    Zitat Zitat von Besa Besë Beitrag anzeigen
    albanisch besitzt keine slawischen einflüsse
    wissenschaftler sagen dass das umgekehrt war
    und die paar serbische wörter benutzen eher ungebildete menschen zb bauern
    jedes slawische oder türkische wort dass albaner benutzen ist nur ein 2 begriff


    Presseaussendung
    (Alt-)Albanisch: Lebendiger Einfluss einer toten Sprache?

    FWF Der Wissenschaftsfonds - Presse - (Alt-)Albanisch: Lebendiger Einfluss einer toten Sprache?

    Natürlich habt ihr slawische Einflüsse sowie auch umgekehrt, wenn verschiedene Völker nebeneinander Leben gibt es einen Austausch alles andere ist eine lächerliche Behauptung

  6. #6
    Avatar von Climber

    Registriert seit
    12.01.2009
    Beiträge
    6.230
    Zitat Zitat von skenderbeu110 Beitrag anzeigen
    ich sag nur:

    siehe oben! oben wurden nicht nur wörter sondern ein ganze Sätze übersetzt!
    Das ist sehr wenig bis garnix um die albanische Sprache als altillyrisch zu deklarieren.

    Albanisch ist ein eigener indogermanischer Sprachzweig mit vielen Einflüssen und das ist Fakt

  7. #7
    Avatar von skenderbeu110

    Registriert seit
    22.02.2010
    Beiträge
    835
    Zitat Zitat von Climber Beitrag anzeigen
    Das ist sehr wenig bis garnix um die albanische Sprache als altillyrisch zu deklarieren.

    Albanisch ist ein eigener indogermanischer Sprachzweig mit vielen Einflüssen und das ist Fakt
    nein aber als nachfolger!

  8. #8
    Avatar von Climber

    Registriert seit
    12.01.2009
    Beiträge
    6.230
    Zitat Zitat von skenderbeu110 Beitrag anzeigen
    nein aber als nachfolger!
    Nicht zu 100 %, da spielt noch das Thrakische, Dakische usw. auch noch eine große Rolle im albanischen.

    Aber ein Teil der illyrischen Sprache ist sicherlich im albanischen noch stark vertreten.

  9. #9

    Registriert seit
    19.09.2008
    Beiträge
    16.600
    seid auf der Hut. nun wirds Gegenangriffe die gegen diese Theorie geben

    naja in sich weit und breit vieldiskutiertes Thema.

  10. #10
    Avatar von skenderbeu110

    Registriert seit
    22.02.2010
    Beiträge
    835
    Zitat Zitat von Climber Beitrag anzeigen
    Nicht zu 100 %, da spielt noch das Thrakische, Dakische usw. auch noch eine große Rolle im albanischen.

    Aber ein Teil der illyrischen Sprache ist sicherlich im albanischen noch stark vertreten.
    Ja aber es wird behauptet das das Thrakische mit dem Illyrischen verwandt war. Ausserdem gibts im Thrakischen genau so wenig überlieferungen, wobei die die überliefert wurden, nur ein paar wörter ähnlichkeiten hatten. Ausserdem gab es einen illyrischen stamm was sich mit dem Thrakischen vermischt hatte.

Seite 1 von 32 1234511 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. illyrisch-albanische wörter
    Von Syndikata im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 124
    Letzter Beitrag: 04.04.2016, 13:38
  2. Albanische Sprache/Dialekte
    Von Besnik im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 430
    Letzter Beitrag: 12.06.2013, 15:51
  3. Albanische Sprache
    Von Albion im Forum Kosovo
    Antworten: 42
    Letzter Beitrag: 20.05.2011, 08:42
  4. albanische sprache
    Von Rane im Forum Naturwissenschaft
    Antworten: 270
    Letzter Beitrag: 24.10.2009, 13:58
  5. Albanische Sprache
    Von Spartaner im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 72
    Letzter Beitrag: 02.06.2009, 18:29