BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 8 von 32 ErsteErste ... 45678910111218 ... LetzteLetzte
Ergebnis 71 bis 80 von 313

Kaukasus-Albanien

Erstellt von Vasile, 01.03.2006, 11:38 Uhr · 312 Antworten · 30.579 Aufrufe

  1. #71
    Pejani1
    Zitat Zitat von acttm Beitrag anzeigen
    Bevor hier einige Hobbyhistoriker Müll verzapfen sollten sie mal was wissenschaftliches bringen den 2 z.B heisst fast überall dua, dy, deux.. etc..
    Ausserdem finde ich die angegeben 33% für masslos übertrieben. Klar sind es um die 10% aber doch keine 33. Das würde heissen jedes 3 Wort ist aus dem Lateinischen.


    Genau das meine ich...

    Wir wurden nicht so stark romanisiert wie andere Völker...

  2. #72

    Registriert seit
    14.03.2008
    Beiträge
    5.790
    Zitat Zitat von PEJANI Beitrag anzeigen
    Genau das meine ich...

    Wir wurden nicht so stark romanisiert wie andere Völker...
    Das würde ich jetzt nicht sagen. Immerhin waren wir Nachbarn.

  3. #73
    Pejani1
    Zitat Zitat von acttm Beitrag anzeigen
    Das würde ich jetzt nicht sagen. Immerhin waren wir Nachbarn.


    Bespiel: Rumänen!?

  4. #74
    Avatar von Vasile

    Registriert seit
    14.07.2005
    Beiträge
    4.031
    Zitat Zitat von PEJANI Beitrag anzeigen
    Bespiel: Rumänen!?
    Vor der Ankunft der Slawen waren die Vorfahren der heutigen Albaner fast nur von romanischen Völker umgeben (ausgenommen der Süden).

  5. #75
    Pejani1
    Die Illyrer waren Romanen?


    Edit: Aha, "umgeben"

  6. #76
    Syndikata
    Zitat Zitat von acttm Beitrag anzeigen
    Bevor hier einige Hobbyhistoriker Müll verzapfen sollten sie mal was wissenschaftliches bringen den 2 z.B heisst fast überall dua, dy, deux.. etc..
    Ausserdem finde ich die angegeben 33% für masslos übertrieben. Klar sind es um die 10% aber doch keine 33. Das würde heissen jedes 3 Wort ist aus dem Lateinischen.
    ich korrigiere:
    das albanische wurde damals zu 1/3 romanisert heute ist die albanische sprache reicher an begriffen als damals kann sein dass die prozentzahl des lateinischen ein wenig zurückgegangen ist

  7. #77
    Syndikata
    Zitat Zitat von artemi Beitrag anzeigen
    dva auf slawisch ist auch nur eine Ableitung des lateinischen duo.
    tri gibt's auch bei uns.
    cetiri .. kommt auch von quattro..kater
    liber .. gibt's nicht
    kulina, kuzhina...kujna
    banja..das selbe
    wie siehts mit diesen begriffen aus ??

    so ist das
    paar beispiele:
    albanisch: a po vjen deutsch: kommst du?
    vjen kommt von vini was kommen bedeutet
    xhelozia bedeutet eifersucht genau wie im lateinischen
    vina bedeutet wein genau wie im Latenischen
    masculus (latein: männlich) mashkull (albanisch)
    femina (latein: frau) femer (albanisch)
    centum (latein: hundert) qint (albanisch) wird anders geschrieben aber fast die selbe aussprache
    andere folgen später

  8. #78
    phαηtom
    Zitat Zitat von Paragraph 137 Beitrag anzeigen
    wie siehts mit diesen begriffen aus ??
    so ist das
    paar beispiele:
    albanisch: a po vjen deutsch: kommst du?
    vjen kommt von vini was kommen bedeutet
    xhelozia bedeutet eifersucht genau wie im lateinischen
    vina bedeutet wein genau wie im Latenischen
    masculus (latein: männlich) mashkull (albanisch)
    femina (latein: frau) femer (albanisch)
    centum (latein: hundert) qint (albanisch) wird anders geschrieben aber fast die selbe aussprache
    andere folgen später
    nur vino und maski (mashkulli) haben wir vom Lateinischen, alles andere ist ganz anders bei uns.

    stimmt das, dass albanisch zu 1/3tel lateinisch geprägt ist?

  9. #79
    Pejani1
    Zitat Zitat von artemi Beitrag anzeigen
    nur vino und maski (mashkulli) haben wir vom Lateinischen, alles andere ist ganz anders bei uns.

    stimmt das, dass albanisch zu 1/3tel lateinisch geprägt ist?

    Es gibt wircklich einiges an lateinischer Sprache bei uns aber ein Drittel ist eindeutig übertrieben. 5 - 10% sind wahrscheinlicher...


    Bei 30% könnte man sie ja schon fast in den Zweig der romanischen Sprachen stellen...

  10. #80
    Pejani1
    djalo

    Ich dachte albanisch sei's ned tri sondern tre një-dy-tre-kater-pes...

Seite 8 von 32 ErsteErste ... 45678910111218 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Musik vom Kaukasus
    Von Tarmi Rićmi im Forum Musik
    Antworten: 68
    Letzter Beitrag: 08.12.2017, 23:43
  2. Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 13.08.2009, 20:40
  3. Kein Kosovo im Kaukasus
    Von Kosova-Republic im Forum Kosovo
    Antworten: 54
    Letzter Beitrag: 22.08.2008, 19:39
  4. Schmierige Zwangsansiedler aus dem Kaukasus
    Von Schreiber im Forum Politik
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 13.08.2008, 19:45
  5. die russische expansion im Kaukasus
    Von MIC SOKOLI im Forum Aussenpolitik
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 01.05.2008, 12:20