BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 12 von 15 ErsteErste ... 289101112131415 LetzteLetzte
Ergebnis 111 bis 120 von 147

Beten wir Muslime die Kaaba an?!

Erstellt von AlbaMuslims, 13.02.2012, 11:18 Uhr · 146 Antworten · 9.661 Aufrufe

  1. #111

    Registriert seit
    15.02.2011
    Beiträge
    2.948
    Zitat Zitat von WhiteJim Beitrag anzeigen
    Naja, der Koran ist doch letzendlich in alle möglichen Sprachen übersetzt, irgendwie ging das also. Die Vorlesungen mögen arabisch sein, aber Interpretation und Erklärung erfolgen doch in der Landessprache und nicht auf arabisch
    mittn in prishtna schreit der muezzin irgendwas auf arabisch, wie soll ich das bitte verstehen? wenn er das auf albanisch sagen würde, tät ich sogar beten gehen

  2. #112

    Registriert seit
    04.05.2009
    Beiträge
    13.681
    Zitat Zitat von Sazan Beitrag anzeigen
    ich habe den koran in albanischer übersetzung..
    und ja, ich bin immer noch kollegah mit denen

    der islam ist nicht nur für die araber da, aber das will irgendwie nicht in deine birne, landsmann. heute machen die araber etwa 10% aller muslime weltweit aus.
    Vorhin meintest du das er dann verfälscht wäre,da man ihn nicht haargenau übersetzen kann???!!!
    Also gibt es noch hoffnung und man muss nicht extra arabisch lernen,ist schonmal ein anfang.
    Denn viele andere warnen vor den arabern,meistens die Muslime selber.

  3. #113

    Registriert seit
    26.01.2012
    Beiträge
    7.427
    Zitat Zitat von Karl der Kuehne Beitrag anzeigen
    mittn in prishtna schreit der muezzin irgendwas auf arabisch, wie soll ich das bitte verstehen? wenn er das auf albanisch sagen würde, tät ich sogar beten gehen
    Du gehst also nur deshalb nicht beten, weil es nicht in Albanisch gerufen wird? Ihr sprecht hier von Nationalismus, aber wer bitte schön drängt hier den Nationalismus in die Religion mit ein?!

  4. #114

    Registriert seit
    15.02.2011
    Beiträge
    2.948
    Zitat Zitat von AlbaMuslims Beitrag anzeigen
    Du gehst also nur deshalb nicht beten, weil es nicht in Albanisch gerufen wird? Ihr sprecht hier von Nationalismus, aber wer bitte schön drängt hier den Nationalismus in die Religion mit ein?!
    nein, weil ich nicht weiß was der überhaupt will, deshalb ignoriere ich die stimme

  5. #115
    Avatar von Sazan

    Registriert seit
    27.05.2009
    Beiträge
    13.046
    Zitat Zitat von Karl der Kuehne Beitrag anzeigen
    mittn in prishtna schreit der muezzin irgendwas auf arabisch, wie soll ich das bitte verstehen? wenn er das auf albanisch sagen würde, tät ich sogar beten gehen
    ...und wieso lässt du es dir nicht einfach erklären? schließlich hört man es 5 mal am tag in ganz kosovo..

  6. #116

    Registriert seit
    26.01.2012
    Beiträge
    7.427
    Zitat Zitat von Robert Beitrag anzeigen
    Vorhin meintest du das er dann verfälscht wäre,da man ihn nicht haargenau übersetzen kann???!!!
    Also gibt es noch hoffnung und man muss nicht extra arabisch lernen,ist schonmal ein anfang.
    Denn viele andere warnen vor den arabern,meistens die Muslime selber.
    Junge, wie schwer von Begriff bist du eigentlich?! Der Albanische Koran wurde nicht direkt vom Arabischem übersetzt, sondern vom Bosnischem, was also NOCH MEHR Abweichungen vom Arabischem haben wird. ^^ deshalb beziehen wir uns auf die Urprungssprache, dem Arabischem. Egal, in welcher Sprache man den Koran übersetzt, 1:1 kann man es nicht.

  7. #117

    Registriert seit
    04.05.2009
    Beiträge
    13.681
    Zitat Zitat von Karl der Kuehne Beitrag anzeigen
    mittn in prishtna schreit der muezzin irgendwas auf arabisch, wie soll ich das bitte verstehen? wenn er das auf albanisch sagen würde, tät ich sogar beten gehen
    Hat nichts zu suchen in albanischen gebieten.
    Erstens versteht es kein schwein und zweitens ist das eine beleidigung der albanischen Sprache gegenüber.

  8. #118
    Avatar von bongart

    Registriert seit
    06.02.2012
    Beiträge
    173
    Zitat Zitat von AlbaMuslims Beitrag anzeigen
    Frage:


    1. Die Kaaba ist das Zentrum der Weltkarte[/U]
    Die Muslime waren die ersten Menschen, die eine Weltkarte zeichneten. Sie zeichneten die Karte, indem sie den Süden oben und den Norden....


    Wow, wie hab ich das jetzt geschafft???

  9. #119
    Avatar von Sazan

    Registriert seit
    27.05.2009
    Beiträge
    13.046
    Zitat Zitat von Robert Beitrag anzeigen
    Vorhin meintest du das er dann verfälscht wäre,da man ihn nicht haargenau übersetzen kann???!!!
    Also gibt es noch hoffnung und man muss nicht extra arabisch lernen,ist schonmal ein anfang.
    Denn viele andere warnen vor den arabern,meistens die Muslime selber.
    wo hab ich behauptet dass er verfälscht wäre?

    und diese baklava-muslime in kosovo und albanien, die vor den arabern warnen, sollen mal lieber ihre töchter vor zuhältern warnen.

  10. #120

    Registriert seit
    04.05.2009
    Beiträge
    13.681
    Zitat Zitat von AlbaMuslims Beitrag anzeigen
    Junge, wie schwer von Begriff bist du eigentlich?! Der Albanische Koran wurde nicht direkt vom Arabischem übersetzt, sondern vom Bosnischem, was also NOCH MEHR Abweichungen vom Arabischem haben wird. ^^ deshalb beziehen wir uns auf die Urprungssprache, dem Arabischem. Egal, in welcher Sprache man den Koran übersetzt, 1:1 kann man es nicht.
    Erstmal lassen wir das mit dem Jungen,ok?
    Du hast vorhin selber geheult als Frieden was schrieb,was mir eigentlich recht gab. Du schriebst: "wenn wir jetzt so und so übersetzen,dann ist der Islam in 100 jahren ganz weg und nicht original" sowas in der art.
    Also tu jetzt nicht so,als ob du voll der befürworter bist.
    Du bist nur auf dem zug gesprungen.^^

Ähnliche Themen

  1. Muslime beten vor dem Kapitol in Washington
    Von Kelebek im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 45
    Letzter Beitrag: 27.10.2010, 02:27
  2. Muslime sollen nicht mehr auf der Straße beten
    Von Emir im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 28.06.2010, 20:04
  3. Frage an die Muslime - Das Beten im Islam
    Von Südslawe im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 63
    Letzter Beitrag: 17.11.2009, 11:37
  4. Christen beten im Ramadan für die Muslime
    Von JohnPershing im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 93
    Letzter Beitrag: 20.09.2008, 14:25