BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 16 1234511 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 153

Bosniaken schämen sich für Kulin Ban

Erstellt von Dirigent, 26.09.2012, 12:43 Uhr · 152 Antworten · 6.021 Aufrufe

  1. #1

    Registriert seit
    07.08.2011
    Beiträge
    1.770

    Bosniaken schämen sich für Kulin Ban


    KRIVOTVORENA POVELJA KULINA BANA U SREDIŠTU GRADA ŠOKIRALA TUZLAKE KAO ŠOVINISTIČKA PROVOKACIJA

    ‘U ime oca i sina... ’ ne može u tuzlanski park

    Kršćanska obilježja iz povelje izbačena s početka teksta, iz njegove sredine, ali i samoga završetka, od Očenaša, Evanđelja i Ivana Krstitelja






    Središnji tuzlanski park otvorit će se na prigodnoj predizborno organiziranoj svečanosti ovoga vikenda, a krasit će ga nekoliko spomenika i podsjetnika na znamenite osobe iz duge bosanske povijesti i državnosti. To bi bila tek predizborna protokolarna manifestacija da se organizatori nisu pobrinuli za pravi skandal koji svjedoči kako se spremno prešutjeti, prekrojiti povijest isključivo iz trenutačnih nacionalnih, vjerskih ili pak politikantskih potreba, a što pak duboko vrijeđa sve ljude zdravoga razuma, a posebno malobrojne Hrvate katolike i pravoslavne Srbe zbog nijekanja dubokih kršćanskih korijena. Problem su autori obeliska u većinskom bošnjačkom gradu jednostavno riješili na način da su izbacili spominjanje kršćanstva ističući tek ‘državotvornost’ Kulina bana.
    Nacionalna sramota
    Naime, na obelisku postavljenom u spomen-sjećanja na povelju Kulina bana koja je originalno napisana 29. kolovoza 1189. godine izbačeni su svi dijelovi vezani uz molitvu Očenaš, Evanđelje... 
Tako nedostaju samo kraći dijelovi povelje ‘U ime oca i sina i svetoga duha’ i ‘Neka mi Bog pomogne i svo sveto Evanđelje’. Ja Radoje banov pisar pisah ovu knjigu banove povelje od rođenja Kristova tisuću i sto i osamdeset i devet ljeta, mjeseca augusta i dvadeset i deveti dan, (na dan) odrubljenja glave Ivana Krstitelja.” 
Zbog toga je nepoznati ‘buntovnik’ u noći na utorak postavio upravo nedostajuće dijelove tako što je na računalu isprintao ‘sporne’ dijelove i ljepilom ih postavio na vrh, odnosno na dno obeliska., što je u međuvremenu skinuto. 
U Tuzli su ogorčeni Hrvati koji to smatraju sramnom porukom koja je nastavak politike nesnošljivosti i lažna maska multikulturalnosti. “Ako se već krenulo s takvom inicijativom da se upravo pokaže ta širina, mislim da je spomenik trebao sadržavati cijelu povelju. Modifikacija toga teksta je po meni ruganje samoj povelji”, rekao je za Večernji list zastupnik HDZ-a u tamošnjoj skupštini Mijo Krešić. On ne smatra da se ne radi o slučajnosti, nego o nažalost poruci.
    Provokacija i poruka
    “Na žalost ne radi se ni o kakvoj slučajnosti. Povelja kulina Bana je svima dostupna pa i na samome internetu. Svatko tko se želio zainteresirati mogao je cjelokupni tekst pronaći upravo tu. Vjerujem da su svi žitelji Tuzlanske županije razočarani ovim potezom. U razgovoru s hrvatskim žiteljima shvatio sam da su zgroženi ovom porukom”, dodao je Krešić. 
Očekuje se da se o incidentu oglasi i Katolička crkva i hrvatske udruge s područja Tuzle, ali i udruge građanskog društva koje se prešućivanjem stavljaju na stranu šovinista.
    Hier Orginal Text


    Prijevod povelje:U ime oca i sina i svetog duha. Ja, ban bosanski Kulin, obećavam Tebi kneže Krvašu i svim građanima Dubrovčanima pravim Vam prijateljem biti od sada i dovijeka. I pravicu držati sa Vama i pravo povjerenje, dokle budem živ.
    Svi Dubrovčani koji hode kuda ja vladam, trgujući, gdje god se žele kretati, gdje god koji hoće, s pravim povjerenjem i pravim srcem, bez ikakve zlobe, a šta mi ko da svojom voljom kao poklon. Neće im biti od mojih časnika sile, i dokle u mene budu, davat ću im pomoć kao i sebi, koliko se može, bez ikakve zle primisli.
    Neka mi Bog pomogne i svo Sveto Evanđelje.

    Ja Radoje banov pisar pisah ovu knjigu banove povelje od rođenja Kristova tisuću i sto i osamdeset i devet ljeta, mjeseca augusta i dvadeset i deveti dan, (na dan) odrubljenja glave Ivana Krstitelja.
    Anscheinend zuviel für Multikulti Tuzla

    - - - Aktualisiert - - -


  2. #2

    Registriert seit
    04.03.2010
    Beiträge
    18.841
    *was fürn name

  3. #3
    Avatar von Dadi

    Registriert seit
    30.07.2012
    Beiträge
    6.409
    er würde sich auch schämen, wenn er sehen würde, was aus den sogenannten bosniaken geworden ist.

  4. #4

    Registriert seit
    07.08.2011
    Beiträge
    1.770
    Warum wollen sie die Geschichte änderen, was für Gründe könnte man haben?

  5. #5

    Registriert seit
    21.04.2012
    Beiträge
    2.559
    Schämen sich nicht für ihn, sondern wollen ihn so unchristlich wie möglich darstellen.



    Originalversion:

    Bismillahirrahmanirrahim! Es-Selamu Alejkum braćo Muslimani. Ja, beg bosanski Kurat, obećavam Tebi aga Kemalu i svim insanima i hajvanima Vakufskim pravim Vam ahbab biti od sada i do mezara. I pravicu držati sa Vama i pravo povjerenje, dokle deveram na ovom dunjaluku.
    Svi Vakufljani koji serbez hode po mojoj baška avliji maloj kao tepsiji kuda ja vladam, mogu šenlučiti i divaniti, gdje god žele zulumariti, gdje god koji hoće, s pravim povjerenjem i rahatom, bez ikakvog zuluma i zijana, a šta mi ko da za halal hedijom. Neće im biti od mojih spahija i akindžija belaja, i dokle u mene budu, davat ću im sadake, koliko se može, bez ikakvih haram ujdurmi.
    Neka mi Allah pomogne i Kuran.
    Ja Fikret begov kitabdžija pisah ovaj begov akšumluk tefter u mjesecu Radžaba, 15, 585. godine po Hidžri, (na dan) šeste epizode Sulejmana Veličanstvenog.”
    POVELJA KULINA BANA : Modernizirana verzija na bo?nja?kom jeziku… – Poskok.info

  6. #6

    Registriert seit
    11.07.2011
    Beiträge
    1.340
    Verstehe nicht wieso man dann überhaupt sich diesen Text aussucht wenn man ihn nicht original übernehmen will.
    Und so nur wieder für Spaltung sorgt.

    Aber wäre es ja gegenteilig, hätte es ja wohl der Dirigent ja auch nie erwähnt.

  7. #7
    Avatar von Koma

    Registriert seit
    01.01.2007
    Beiträge
    21.136
    Sramota

  8. #8
    PašAga
    Die Statue ist doch von Kotromanic Tvrtko und nicht von Kulin Ban, was hat das eine mit dem anderem zu tun ?

  9. #9

    Registriert seit
    14.06.2005
    Beiträge
    2.144
    Das ist wirklich blöd. Wenn schon, dann haette man es so schreiben müssen wie es überliefert / niedergeschrieben wurde. So muss sich Tuzla jetzt wohl oder übel der westhercegovinischen Empörerabspritzorgie stellen.......

    Zitat Zitat von PašAga Beitrag anzeigen
    Die Statue ist doch von Kotromanic Tvrtko und nicht von Kulin Ban, was hat das eine mit dem anderem zu tun ?
    Vermutlich genau so viel wie Du im Erkennen worum & um wen es geht.

  10. #10

    Registriert seit
    07.08.2011
    Beiträge
    1.770
    Zitat Zitat von LordVader Beitrag anzeigen
    Das ist wirklich blöd. Wenn schon, dann haette man es so schreiben müssen wie es überliefert / niedergeschrieben wurde. So muss sich Tuzla jetzt wohl oder übel der westhercegovinischen Empörerabspritzorgie stellen.......



    Vermutlich genau so viel wie Du im Erkennen worum & um wen es geht.
    Meinst du diese leute ab 4.30?



    - - - Aktualisiert - - -

    Zitat Zitat von meraklija Beitrag anzeigen
    Verstehe nicht wieso man dann überhaupt sich diesen Text aussucht wenn man ihn nicht original übernehmen will.
    Und so nur wieder für Spaltung sorgt.

    Aber wäre es ja gegenteilig, hätte es ja wohl der Dirigent ja auch nie erwähnt.
    Nenn mal das gegenteil

Seite 1 von 16 1234511 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Muss man sich als Frau schämen..
    Von ~Lucifer~ im Forum Rakija
    Antworten: 135
    Letzter Beitrag: 17.10.2011, 16:16
  2. Antworten: 80
    Letzter Beitrag: 16.10.2011, 22:37
  3. Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 15.10.2011, 18:08
  4. Bosnier Bosniaken Bosnien an sich.
    Von Perun im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 122
    Letzter Beitrag: 10.12.2010, 16:34