BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Ergebnis 1 bis 2 von 2

West-östlicher Divan

Erstellt von Combat, 26.09.2009, 16:28 Uhr · 1 Antwort · 1.027 Aufrufe

  1. #1

    Registriert seit
    11.09.2009
    Beiträge
    897

    West-östlicher Divan

    Mit dem „West-östlichen Divan“ hat Johann Wolfgang Goethe von 1819 bis 1827 seine letzte große Gedichtsammlung verfasst.

  2. #2

    Registriert seit
    11.09.2009
    Beiträge
    897
    Titelblatt und Frontispiz der Erstausgabe




    „Wer sich selbst und andere kennt,
    Wird auch hier erkennen:
    Orient und Okzident
    Sind nicht mehr zu trennen.“


    Weiter heißt es:

    „Und mag die ganze Welt versinken,
    Hafis, mit dir, mit dir allein
    Will ich wetteifern! Lust und Pein
    Sei uns, den Zwillingen, gemein!
    Wie du zu lieben und zu trinken,
    Das soll mein Stolz, mein Leben sein.“

    „Jesus fühlte rein und dachte
    Nur den Einen Gott im Stillen;
    Wer ihn selbst zum Gotte machte
    kränkte seinen heil'gen Willen.
    Und so muß das Rechte scheinen
    Was auch Mahomet gelungen;
    Nur durch den Begriff des Einen
    Hat er alle Welt bezwungen.“

    Ob der Koran von Ewigkeit sei?
    Darnach frag' ich nicht ! ...
    Daß er das Buch der Bücher sei
    Glaub' ich aus Mosleminen-Pflicht.
    Dass aber der Wein von Ewigkeit sei,
    Daran zweifl' ich nicht;
    Oder dass er vor den Engeln geschaffen sei,
    Ist vielleicht auch kein Gedicht.
    Der Trinkende, wie es auch immer sei,
    Blickt Gott frischer ins Angesicht.


    Wunderschön

Ähnliche Themen

  1. Wien West - Das wir Ihr Jahr
    Von Pjetër Balsha im Forum Rakija
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 13.06.2011, 21:59
  2. Mission OST WEST
    Von Karim-Benzema im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 10.01.2009, 02:34
  3. Uzice (west Serbien)
    Von jugo-jebe-dugo im Forum Balkan-Städte
    Antworten: 56
    Letzter Beitrag: 06.11.2008, 14:21
  4. Duljaj: "Divan ose?aj"
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.10.2007, 22:40