Welche Sprache sprecht ihr im Schlaf ? -Seite 3

The Rock · Registriert seit: 17.12.2006

Zitat:

Zitat von Schreiber

漢文（かんぶん）とは中国古来の文語体の文章。または、日本語の古典的な文章語の文章のうち、漢字だけで書かれたもの。

分類
以下のものに分かれる[1]。

純漢文 - 古代中国の古典文語文法で書かれたもの。純粋漢文、正則漢文とも。現代中国では「文言文」と呼ぶ。
変体漢文 - それ以外の変則的な文法の漢字文章。普通話や國語といった現代中国語文（現代中国では「漢文」〔簡体字: 汉文〕と呼ぶ）やその緒方言文、日本独自の和習（和臭）や万葉仮名を含んだ漢文および漢字のみの日本語文など。

Ich kann ja nichts dafür, dass du wegen der Kurpfuscherei jetzt vor den Ärzteausschuss treten musst. Und noch weniger kann ich dafür, dass dein Fahrrad von deinem polnischen Kollegen geklaut wurde, der damit höchstwahrscheinlich in den Urlaub gefahren ist.

Schreiber · Registriert seit: 21.11.2006

Zitat:

Zitat von The Rock

Ich kann ja nichts dafür, dass du wegen der Kurpfuscherei jetzt vor den Ärzteausschuss treten musst. Und noch weniger kann ich dafür, dass dein Fahrrad von deinem polnischen Kollegen geklaut wurde, der damit höchstwahrscheinlich in den Urlaub gefahren ist.

In meinem Fach kann man eh nicht viel falsch machen, glaub mir.

ChicaLoca · Registriert seit: 24.08.2008

Genauso wie in der Realität auch. Deutsch, albanisch, yugoslawisch.
Wenn ich etwas mit Freunden und Schule träume, dann sprech ich genau wie in Wirklichkeit auch im Traum deutsch. Wenn ich träume, dass ich im Kosovo bin, dann rede ich albanisch und so.

Aber an die meisten Träume kann ich mich nachdem ich aufgewcht bin eh nicht mehr erinnern.

Crane · Registriert seit: 09.11.2005

Zitat:

Zitat von KS_Lady

Genauso wie in der Realität auch. Deutsch, albanisch, yugoslawisch.
Wenn ich etwas mit Freunden und Schule träume, dann sprech ich genau wie in Wirklichkeit auch im Traum deutsch. Wenn ich träume, dass ich im Kosovo bin, dann rede ich albanisch und so.

Aber an die meisten Träume kann ich mich nachdem ich aufgewcht bin eh nicht mehr erinnern.

Nicht in welcher Sprache du träumst, sondern in welcher du im Schlaf redest, fallst du überhaupt redest während du schläfst. Sollen ja einige machen.

acttm · Registriert seit: 14.03.2008

Im Schlaf reden? Und das noch mitkriegen? Wie soll das gehen?

Crane · Registriert seit: 09.11.2005

Zitat:

Zitat von acttm

Im Schlaf reden? Und das noch mitkriegen? Wie soll das gehen?

Ja, als einsamer Single ist das schwer...

PEJANI · Registriert seit: 28.06.2008

Bei mir kommts drauf an.
Wenn ich von der Schule träume, dass heisst von der Schweiz, dann träume ich Deutsch. Wenn ich nun aber von Ferien träume, dann ist meistens albanisch im Spiel. Die frage ist wie denkst du wenn du ein Problem lösen musst? Deutsch oder in deiner Homelandsprache...