BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 12

Ditė zie nė Mitrovicė

Erstellt von Dukagjin, 10.08.2009, 10:30 Uhr · 11 Antworten · 2.369 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Dukagjin

    Registriert seit
    17.12.2008
    Beiträge
    1.776

    Ditė zie nė Mitrovicė

    Kryetari i komunės sė Mitrovicės, Bajram Rexhepi, e ka shpallur ditėn e sotme ditė zie nė kėtė komunė, nė shenjė nderimi pėr tre fėmijėt e familjeve Aliu e Ahmeti nga Suhadolli.
    Fėmijėt Blerim Ahmeti, rreth 10 vjeē, Valon Aliu, 12-vjeēar, dhe Irfan Aliu, rreth 7 vjeē, e kanė humbur jetėn tragjikisht, kur njė kamion i peshės sė rėndė ka ėshtė ėshtė pėrplasur nė shtėpinė ku gjendeshin ata dhe ka depėrtuar brenda nė shtėpi. Tre fėmijėt qė e humbėn jetėn nė kėtė aksident janė varrosur dje, me pėrcjelljen e njė numri tė madh tė qytetarėve nga Mitrovica e rrethina. Ky aksident tragjik i ka prekur thellė qytetarėt e komunės sė Mitrovicės.

    R.I.P.

    Bin gerade hier in Mitrovica, ich gehe nachher mal in die Stadt..

  2. #2

    Registriert seit
    30.05.2009
    Beiträge
    5.328
    Zitat Zitat von Dukagjin Beitrag anzeigen
    Kryetari i komunės sė Mitrovicės, Bajram Rexhepi, e ka shpallur ditėn e sotme ditė zie nė kėtė komunė, nė shenjė nderimi pėr tre fėmijėt e familjeve Aliu e Ahmeti nga Suhadolli.
    Fėmijėt Blerim Ahmeti, rreth 10 vjeē, Valon Aliu, 12-vjeēar, dhe Irfan Aliu, rreth 7 vjeē, e kanė humbur jetėn tragjikisht, kur njė kamion i peshės sė rėndė ka ėshtė ėshtė pėrplasur nė shtėpinė ku gjendeshin ata dhe ka depėrtuar brenda nė shtėpi. Tre fėmijėt qė e humbėn jetėn nė kėtė aksident janė varrosur dje, me pėrcjelljen e njė numri tė madh tė qytetarėve nga Mitrovica e rrethina. Ky aksident tragjik i ka prekur thellė qytetarėt e komunės sė Mitrovicės.

    R.I.P.

    Bin gerade hier in Mitrovica, ich gehe nachher mal in die Stadt..
    Genieße Serbien!

    P.S.: Übersetzung?

  3. #3
    Avatar von TheAlbull

    Registriert seit
    26.07.2009
    Beiträge
    2.492
    Zitat Zitat von Baklava Beitrag anzeigen
    Genieße Serbien!

    P.S.: Übersetzung?

    Ne kann man nicht übersetzen!!! In Kosova spricht man Albanisch!!!




    KLM NE KOSOVEN TONE TE LIRE!!!!!

  4. #4

    Registriert seit
    30.05.2009
    Beiträge
    5.328
    Zitat Zitat von TheAlbull Beitrag anzeigen
    Ne kann man nicht übersetzen!!! In Kosova spricht man Albanisch!!!




    KLM NE KOSOVEN TONE TE LIRE!!!!!
    Wir sind hier aber nicht im Kosovo sondern in einem deutschsprachigem Forum!

    P.S.: Außerdem sind Serbisch und Englisch gleichwertige Amtssprachen in unserer südlichen Provinz KosMet.

  5. #5
    Avatar von Ja_ku_jam

    Registriert seit
    24.04.2007
    Beiträge
    2.753
    Zitat Zitat von Baklava Beitrag anzeigen
    Wir sind hier aber nicht im Kosovo sondern in einem deutschsprachigem Forum!

    P.S.: Außerdem sind Serbisch und Englisch gleichwertige Amtssprachen in unserer südlichen Provinz KosMet.
    3 Jungen sind bei einem Unfall ums Leben gekommen. Der Buergermeister der Stadt Mitrovica hat den heutigen Tag zu einem Trauertag erklaert.

  6. #6
    Avatar von TheAlbull

    Registriert seit
    26.07.2009
    Beiträge
    2.492
    Zitat Zitat von Baklava Beitrag anzeigen
    Wir sind hier aber nicht im Kosovo sondern in einem deutschsprachigem Forum!

    P.S.: Außerdem sind Serbisch und Englisch gleichwertige Amtssprachen in unserer südlichen Provinz KosMet.

    Serbisch und Englisch?? joa schon aba nur ne Minderheit in Kosova!!

    PS: ich verweise auf viele andere beiträge wo viel auf Kroatisch geschrieben wird und keine Rücksicht auf andere genommen wird!!!

  7. #7

    Registriert seit
    30.05.2009
    Beiträge
    5.328
    Zitat Zitat von TheAlbull Beitrag anzeigen
    Serbisch und Englisch?? joa schon aba nur ne Minderheit in Kosova!!

    PS: ich verweise auf viele andere beiträge wo viel auf Kroatisch geschrieben wird und keine Rücksicht auf andere genommen wird!!!
    Dafür musst du dich dann aber bei den Kroaten beschweren...ich habe hier noch nie etwas auf Kroatisch geschrieben

    @ Ja_ku_jam

    Danke für die Kurzübersetzung!

  8. #8

    Registriert seit
    05.09.2004
    Beiträge
    7.890
    Ngushllime

  9. #9
    Oro
    Avatar von Oro

    Registriert seit
    16.02.2009
    Beiträge
    1.969
    Wie sind sie denn gestorben?

  10. #10
    Pejani1
    Zitat Zitat von Baklava Beitrag anzeigen
    Genieße Serbien!

    P.S.: Übersetzung?
    Ich finde sowas bei so ner Gegebenheit nicht lustig.

Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. 150 Kosovarė nė ditė aplikojnė pėr dokumente serbe
    Von Mbreti Bardhyl im Forum Kosovo
    Antworten: 111
    Letzter Beitrag: 26.01.2011, 01:26
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.04.2010, 13:30
  3. Jeta ne Mitrovice
    Von Besa Besė im Forum Balkan-Städte
    Antworten: 50
    Letzter Beitrag: 19.01.2010, 08:47
  4. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.10.2009, 17:30
  5. K.S. Trepēa Mitrovicė
    Von Feuerengel im Forum Sport
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.04.2005, 14:33