BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 5 12345 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 46

Eulex bestätigt zwei Fälle von "Organentnahme"

Erstellt von Dissention, 19.01.2012, 18:50 Uhr · 45 Antworten · 3.245 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Dissention

    Registriert seit
    25.02.2010
    Beiträge
    9.970

    Eulex bestätigt zwei Fälle von "Organentnahme"

    Beta press - Novo

    Dvojici Rusa izvadjeni bubrezi u Klinici Medikus

    PRIŠTINA, 19. januara 2012. (Beta) - Portparol Euleksa Nikolas Hoton potvrdio je u četvrtak da su u Klinici "Medikus" u Prištini 2008. godine izvršene operacije nad dvojicom Rusa kojima su izvadjeni bubrezi.

    "Mogu da potvrdim da su u optužnici u slučaju 'Medikus' dve osobe iz Rusije evidentirane kao žrtve. Njima su 'skinuti' bubrezi. To je bio deo istrage Tužilaštva, dok je sudjenje u ovom predmetu u toku", kazao je Hoton za Radio "Dukadjini" iz Peći.

    On je tako potvrdio izjavu drugog sekretara ruske kancelarije u Prištini Sergeja Žarkija koji je tom radiju rekao da su praktično zvaničnici Euleksa upoznali Moskvu sa transplantacijom organa dvojice državljana Rusije.

    "Euleks i tužilaštvo su bili u stalnom kontaktu sa zvaničnicima u Moskvi kako bi pružili pravnu pomoć u tom slučaju", kazao je Hoton.


    ______________________________


    Zwei Russen wurden in der Klinik Medicus Organe entwendet bestätigt die Eulex im Radio Dukadjini.

  2. #2
    Avatar von FloKrass

    Registriert seit
    02.12.2011
    Beiträge
    9.970
    Zitat Zitat von Dissention Beitrag anzeigen
    Beta press - Novo

    Dvojici Rusa izvadjeni bubrezi u Klinici Medikus

    PRIŠTINA, 19. januara 2012. (Beta) - Portparol Euleksa Nikolas Hoton potvrdio je u četvrtak da su u Klinici "Medikus" u Prištini 2008. godine izvršene operacije nad dvojicom Rusa kojima su izvadjeni bubrezi.

    "Mogu da potvrdim da su u optužnici u slučaju 'Medikus' dve osobe iz Rusije evidentirane kao žrtve. Njima su 'skinuti' bubrezi. To je bio deo istrage Tužilaštva, dok je sudjenje u ovom predmetu u toku", kazao je Hoton za Radio "Dukadjini" iz Peći.

    On je tako potvrdio izjavu drugog sekretara ruske kancelarije u Prištini Sergeja Žarkija koji je tom radiju rekao da su praktično zvaničnici Euleksa upoznali Moskvu sa transplantacijom organa dvojice državljana Rusije.

    "Euleks i tužilaštvo su bili u stalnom kontaktu sa zvaničnicima u Moskvi kako bi pružili pravnu pomoć u tom slučaju", kazao je Hoton.


    ______________________________


    Zwei Russen wurden in der Klinik Medicus Organe entwendet bestätigt die Eulex im Radio Dukadjini.

    Was willst du uns mit diesem Thread sagen ??? Diese Menschen haben sich doch freiwillig in die Hände der Ärzte begeben. Das Verkaufen der Organe ist ebenso illegal wie das Kaufen/Entnehmen der Organe für weitere Verkaufszwecke. Hier haben sich sowohl Organspender als auch Organentnehmer strafbar gemacht

  3. #3
    Avatar von Dissention

    Registriert seit
    25.02.2010
    Beiträge
    9.970
    Zitat Zitat von FloKrass Beitrag anzeigen
    Was willst du uns mit diesem Thread sagen ??? Diese Menschen haben sich doch freiwillig in die Hände der Ärzte begeben. Das Verkaufen der Organe ist ebenso illegal wie das Kaufen/Entnehmen der Organe für weitere Verkaufszwecke. Hier haben sich sowohl Organspender als auch Organentnehmer strafbar gemacht
    Wenn dir etwas entwendet wird, dann gibst du es nun mal nicht freiwillig her, wenn du dich an Dick Martys und Carlas Vorwürfe erinnerst, dann weißt du, dass dies schon mal eine Bestätigung des Vorwurfs ist, wir werden sehen wie es weiter geht.

  4. #4

    Registriert seit
    15.02.2011
    Beiträge
    2.948
    Zitat Zitat von Dissention Beitrag anzeigen
    Wenn dir etwas entwendet wird, dann gibst du es nun mal nicht freiwillig her, wenn du dich an Dick Martys und Carlas Vorwürfe erinnerst, dann weißt du, dass dies schon mal eine Bestätigung des Vorwurfs ist, wir werden sehen wie es weiter geht.
    1999 und 2009, klingelts^^

  5. #5
    Avatar von Aktivist Vetevendosje

    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    2.021
    Zitat Zitat von Dissention Beitrag anzeigen
    Wenn dir etwas entwendet wird, dann gibst du es nun mal nicht freiwillig her, wenn du dich an Dick Martys und Carlas Vorwürfe erinnerst, dann weißt du, dass dies schon mal eine Bestätigung des Vorwurfs ist, wir werden sehen wie es weiter geht.
    Komm mir nicht mit den 2 pro serbischen häuptlingen , die UCK war zurzeit des krieges niemals in stande eine solche aktion zu durchführen das steht fest !!

  6. #6
    Avatar von BlackJack

    Registriert seit
    11.10.2009
    Beiträge
    65.484
    Zitat Zitat von Aktivist Vetevendosje Beitrag anzeigen
    Komm mir nicht mit den 2 pro serbischen häuptlingen , die UCK war zurzeit des krieges niemals in stande eine solche aktion zu durchführen das steht fest !!
    er hat euch reingelegt mit der völlig rudimentären Übersetzung. Dort steht, dass bestätigt wurde, dass 2008 zwei Russen Nieren entnommen wurden. Da steht nichts von illegal oder ermordet und ausgeweidet oder sowas.

  7. #7
    Hamëz Jashari
    Das heißt Radio Dukagjini und serbische Quellen kannst du dir sonst wohin stecken.

  8. #8
    Avatar von Aktivist Vetevendosje

    Registriert seit
    13.07.2010
    Beiträge
    2.021
    Zitat Zitat von WhiteJim Beitrag anzeigen
    er hat euch reingelegt mit der völlig rudimentären Übersetzung. Dort steht, dass bestätigt wurde, dass 2008 zwei Russen Nieren entnommen wurden. Da steht nichts von illegal oder ermordet und ausgeweidet oder sowas.
    Ist halt ne pure Propaganda !!

    Schlechte übersetzung , und sachen ins spiel bringen indem dort gar nicht drin steht

  9. #9
    Avatar von FloKrass

    Registriert seit
    02.12.2011
    Beiträge
    9.970
    Zitat Zitat von Dissention Beitrag anzeigen
    Wenn dir etwas entwendet wird, dann gibst du es nun mal nicht freiwillig her, wenn du dich an Dick Martys und Carlas Vorwürfe erinnerst, dann weißt du, dass dies schon mal eine Bestätigung des Vorwurfs ist, wir werden sehen wie es weiter geht.

    oooouuuuu..... maaaannn

    Das hat doch nichts mit Dick Martys und Carla Del Pontes Anschuldigungen zu tun. Das was Marty und Del Ponte behauptet haben, soll 1999 geschehen sein, und das was die EULEX bestätigt hat, ist 2008 passiert. Also wo siehst du da den Zusammenhang ??? Aber nicht umsonst habe ich in meinem ersten Beitrag gefragt, was du uns mit diesem Thread sagen willst, weil ich wusste, dass du auf solche dummen gedanken kommen könntest.

    Ferner müssten sich ausser den Ärzten auch diese beiden Russen vor den kosovarischen Gerichten verantworten müssen, weil das Verkaufen von Organen im Kosovo verboten ist. Aber wie du schon sagtest, wir werden sehen wie es weiter geht

  10. #10
    Avatar von Dissention

    Registriert seit
    25.02.2010
    Beiträge
    9.970
    Zitat Zitat von WhiteJim Beitrag anzeigen
    er hat euch reingelegt mit der völlig rudimentären Übersetzung. Dort steht, dass bestätigt wurde, dass 2008 zwei Russen Nieren entnommen wurden. Da steht nichts von illegal oder ermordet und ausgeweidet oder sowas.

    Ich glaube du bist deiner eigenen Sprache nicht mächtig - ich habe natürlich nicht wortwörtlich übersetzt, habe aber auch den Sinn nicht verändert. Von daher beinhaltet die gekürzte Übersetzung alle wichtigen Informationen du Spaten.

    Aus dem Text:
    Mogu da potvrdim da su u optužnici u slučaju 'Medikus' dve osobe iz Rusije evidentirane kao žrtve.

    Übersetzung:
    Ich kann bestätigen dass in der Anklage im Fall "Medicus" zwei Personen aus Russland als Opfer vermerkt sind.



    Wie euer Radio heisst ist mir ziemlich Latte, könnt ja eine albanische Quelle zum Thema posten.

Seite 1 von 5 12345 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 327
    Letzter Beitrag: 02.11.2011, 20:13
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 02.07.2010, 09:00
  3. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 08.02.2010, 16:30
  4. Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 21.08.2009, 19:28
  5. "Kosovo 2004 - Ein Schritt vorwärts, zwei zurück"
    Von jugo-jebe-dugo im Forum Politik
    Antworten: 37
    Letzter Beitrag: 25.07.2004, 20:00