tha qi tönt wie qinesish.