BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 6 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 54

Albaner retten Kirche vor Brand

Erstellt von Besnik, 03.02.2012, 18:39 Uhr · 53 Antworten · 3.071 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Besnik

    Registriert seit
    24.09.2010
    Beiträge
    978

    Albaner retten Kirche vor Brand

    Shqiptarėt e Reēicės shpėtuan kishėn nga zjarri
    1 shkurt-Banorėt e Reēicės sė Vogėl, fshat me popullsi etnike vetėm shqiptare, e kanė dėnuar ashpėr kėtė akt. Ata shprehen se asnjėra palė nuk duhet tė preket nė bindjet e tyre e as mė pak dikush duhet t’i prekė apo dėmtojė objektet e kultit.
    Zmadho pamjen,...
    Dy dritare te djegura, mure te tymosura dhe dėmtimi i njė pjese tė fasadės sė jashtme nė anėn veriore tė objektit, ėshtė bilanci i tentimit pas djegies sė Kishės Shėn Gjergji nė Reēicė tė Vogėl. Rasti ka ndodhur mbrėmė rreth orės 21 ndėrsa me tė parė zjarrin, banorėt janė organizuar pėr tė shuar zjarrin. Ndėrkohė nga Sektori i Punėve tė Brendshme tė Tetovės mbrėmė kanė kryer hetimet nė vendin e ngjarjes dhe po punojnė nė zbardhjen e rastit.
    “Persona tė panjohur mbrėmė kanė ndezur disa elemente druri si dėrrasa dhe dyer qė mė herėt janė lėnė nė oborrin e kishės Shėn Gjergji nė Reēicė. Nga zjarri janė dėmtuar dy dritare njė pjesė e murrit ndėrsa ėshtė tymosur edhe brendia e objektit. Me angazhimin e pa-rezervė tė banorėve dhe policisė, e cila menjėherė pas marrjes sė lajmit ka dalė nė terren si dhe zjarrfikėsve, zjarri ėshtė shuar menjėherė. Ekipi i SPB-sė ka kryer hetimet nė vendin e ngjarjes ku janė marrė edhe disa prova materiale dhe po punohet nė zbardhjen e tėrėsishme tė rastit”, deklaroi Marjan Josifoski, zėdhėnės I SPB-sė Tetovė.
    Banorėt e Reēicės sė Vogėl, fshat me popullsi etnike vetėm shqiptare, e kanė dėnuar ashpėr kėtė akt. Ata shprehen se asnjėra palė nuk duhet tė preket nė bindjet e tyre e as mė pak dikush duhet t’i prekė apo dėmtojė objektet e kultit.
    “Pamė zjarr dhe vrapuam menjėherė ndihmuam dhe e shuam zjarrin”.
    “Nuk janė mirė kėto gjėra, por kjo qė ndodhi ėshtė punė fėmijėsh, kanė marrė dėrrasa dhe I kanė ndezur nuk ėshtė e qėllimshme kjo sepse po tė ishte e qėllimshme ndryshe do ishte, po arritėm ne dhe e shuam zjarrin”.
    “Nuk duhet tė ndodhin kėto gjėra, nuk janė nė shėrbim tė askujt”
    “Nuk ėshtė nė rregull kjo shkaku se preket nė fe, fetarisht nuk ėshtė mirė tė prekemi as neve as ata”.
    Pėrndryshe Kisha Shėn Gjergji nė Reēicė tė vogėl ėshtė rrėnuar njėherė tėrėsisht nė vitin 2001. Mirėpo nė vitin 2011, ajo sėrish ėshtė rikthyer nė gjendjen e saj tė mėparshme.

    Quelle : Televizioni Koha - Shqiptart e Reics shptuan kishn nga zjarri > Lajme: Maqedoni

    Kleine Übersetzung:
    Albaner haben in einem Dorf in Mazedonien, eine Kirche gerettet, in dem sie das Feuer ausgelöscht haben. Es handelte sich um Brandstiftung. Die Einwohner des Dorfes verurteilen diese Brandstiftung.

    Das ist doch mal was gutes nach all den negativen Meldungen, ich verurteile solche Verbrechen, und alle die so etwas tun gehören bestraft, aber es ist schön zu sehen, dass es Muslime waren die diese Kirche gerettet haben.

  2. #2

    Registriert seit
    28.12.2011
    Beiträge
    969
    Albaner gute Leute

  3. #3

    Registriert seit
    22.02.2011
    Beiträge
    1.858
    guter Mann,wenn alle so auf dem balkan wären.

  4. #4
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Was die Menschen dort im religiösen und nationalen Eifer zuviel haben, sollten sie lieber in ihre Arbeitsmoral stecken, dann sind alle glücklich und schlagen sich in ihrer Arbeitslosigkeit nicht mehr mit diesen Themen um.

  5. #5
    Pejan
    Die Kirchen im Kosovo, also die Orthodoxen, wurden früher auch von Albanern beschützt.


  6. #6

    Registriert seit
    25.12.2011
    Beiträge
    2.615
    Gut!
    Sicher dass es Muslime waren?

  7. #7
    Avatar von Zoran

    Registriert seit
    10.08.2011
    Beiträge
    27.750
    Zitat Zitat von El ChiChi Beitrag anzeigen
    Shqiptarėt e Reēicės shpėtuan kishėn nga zjarri
    1 shkurt-Banorėt e Reēicės sė Vogėl, fshat me popullsi etnike vetėm shqiptare, e kanė dėnuar ashpėr kėtė akt. Ata shprehen se asnjėra palė nuk duhet tė preket nė bindjet e tyre e as mė pak dikush duhet t’i prekė apo dėmtojė objektet e kultit.
    Zmadho pamjen,...
    Dy dritare te djegura, mure te tymosura dhe dėmtimi i njė pjese tė fasadės sė jashtme nė anėn veriore tė objektit, ėshtė bilanci i tentimit pas djegies sė Kishės Shėn Gjergji nė Reēicė tė Vogėl. Rasti ka ndodhur mbrėmė rreth orės 21 ndėrsa me tė parė zjarrin, banorėt janė organizuar pėr tė shuar zjarrin. Ndėrkohė nga Sektori i Punėve tė Brendshme tė Tetovės mbrėmė kanė kryer hetimet nė vendin e ngjarjes dhe po punojnė nė zbardhjen e rastit.
    “Persona tė panjohur mbrėmė kanė ndezur disa elemente druri si dėrrasa dhe dyer qė mė herėt janė lėnė nė oborrin e kishės Shėn Gjergji nė Reēicė. Nga zjarri janė dėmtuar dy dritare njė pjesė e murrit ndėrsa ėshtė tymosur edhe brendia e objektit. Me angazhimin e pa-rezervė tė banorėve dhe policisė, e cila menjėherė pas marrjes sė lajmit ka dalė nė terren si dhe zjarrfikėsve, zjarri ėshtė shuar menjėherė. Ekipi i SPB-sė ka kryer hetimet nė vendin e ngjarjes ku janė marrė edhe disa prova materiale dhe po punohet nė zbardhjen e tėrėsishme tė rastit”, deklaroi Marjan Josifoski, zėdhėnės I SPB-sė Tetovė.
    Banorėt e Reēicės sė Vogėl, fshat me popullsi etnike vetėm shqiptare, e kanė dėnuar ashpėr kėtė akt. Ata shprehen se asnjėra palė nuk duhet tė preket nė bindjet e tyre e as mė pak dikush duhet t’i prekė apo dėmtojė objektet e kultit.
    “Pamė zjarr dhe vrapuam menjėherė ndihmuam dhe e shuam zjarrin”.
    “Nuk janė mirė kėto gjėra, por kjo qė ndodhi ėshtė punė fėmijėsh, kanė marrė dėrrasa dhe I kanė ndezur nuk ėshtė e qėllimshme kjo sepse po tė ishte e qėllimshme ndryshe do ishte, po arritėm ne dhe e shuam zjarrin”.
    “Nuk duhet tė ndodhin kėto gjėra, nuk janė nė shėrbim tė askujt”
    “Nuk ėshtė nė rregull kjo shkaku se preket nė fe, fetarisht nuk ėshtė mirė tė prekemi as neve as ata”.
    Pėrndryshe Kisha Shėn Gjergji nė Reēicė tė vogėl ėshtė rrėnuar njėherė tėrėsisht nė vitin 2001. Mirėpo nė vitin 2011, ajo sėrish ėshtė rikthyer nė gjendjen e saj tė mėparshme.

    Quelle : Televizioni Koha - Shqiptart e Reics shptuan kishn nga zjarri > Lajme: Maqedoni

    Kleine Übersetzung:
    Albaner haben in einem Dorf in Mazedonien, eine Kirche gerettet, in dem sie das Feuer ausgelöscht haben. Es handelte sich um Brandstiftung. Die Einwohner des Dorfes verurteilen diese Brandstiftung.

    Das ist doch mal was gutes nach all den negativen Meldungen, ich verurteile solche Verbrechen, und alle die so etwas tun gehören bestraft, aber es ist schön zu sehen, dass es Muslime waren die diese Kirche gerettet haben.


    Laut deiner Übersetzung könnte man meinen nur Albaner haben an der Löschaktion teilgenommen.

  8. #8
    Avatar von Гуштер

    Registriert seit
    07.06.2010
    Beiträge
    16.274
    Zitat Zitat von Friedrich der Große Beitrag anzeigen
    Gut!
    Sicher dass es Muslime waren?
    Auch wenn es Scientologen wären, es ist nicht relevant. Es ist eine gute Tat und nur das zählt. Grössten Respekt an diese Leute.

  9. #9
    Hamėz Jashari
    So sind wahre Shqipes

  10. #10
    Avatar von Besnik

    Registriert seit
    24.09.2010
    Beiträge
    978
    Zitat Zitat von Zoran Beitrag anzeigen
    Laut deiner Übersetzung könnte man meinen nur Albaner haben an der Löschaktion teilgenommen.
    Im artikel steht dass es albos waren. Und in dem dorf leben ausschliesslich albaner.

Seite 1 von 6 12345 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Kosovo Albaner zerstören serbische Kirche
    Von Helios im Forum Kriminalität und Militär
    Antworten: 111
    Letzter Beitrag: 17.08.2011, 12:25
  2. Albaner zünden orthodoxe Kirche im Kosovo an
    Von A.S Puschkin im Forum Kosovo
    Antworten: 26
    Letzter Beitrag: 14.07.2008, 18:27
  3. Brand im Waisenhaus
    Von Perun im Forum Balkan und Gesundheit
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 24.04.2007, 01:49
  4. Brand in britischer Moschee
    Von cipiripi im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 12.08.2006, 20:34