BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 23

Albanisierung?

Erstellt von Jelka, 13.07.2006, 14:31 Uhr · 22 Antworten · 2.248 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Jelka

    Registriert seit
    08.02.2006
    Beiträge
    2.968

    Albanisierung?

    Ganzer Artikel

    http://www.vreme.com.mk/DesktopDefau...rticleID=46257

    Es geht in diesem Artikel hauptsächlich um den Streit wieviele Albner es nun tatsächlich hat in Fürom und darum wie man zu diesen Zahlen kommt. Ja nach dem aus welchem Blickwinkel man die `Volkszugehörigkeit` sieht, sind es entweder mehr oder weniger Albaner.

    Aber eigendlich geht es mir darum, eine Usern hat mich darauf gebracht, ob man albanisiert werden kann. Ja man kann...



    Албанизација на македонски села

    Таква е и албанизацијата на другите македонски исламизирани села и тој процес станува се поинтензивен. На пример, македонското село Бачиште, за кое се знае дека е исламизирано во 1780 година, но потоа постепено станало опколено со веќе целосно албанизирани села. Се до учебната 1991/92 година, во училиштето во Бачиште се учеше на мајчиниот македонски јазик. Во педагошката евиденција и во другата документација сите ученици се водеа како Македонци. И загинатиот партизан од Бачиште се викал Мемед Алија Велиоски. Но, од 1960 до 1983 година учениците од Бачиште од петто до осмо одделение морале да го продолжат образованието на македонски јазик во сегашното „престолно“ албанско село Зајас. Благодарејќи на матичарите и учителите Албанци, бесшумно се извршува албанизација на имињата и презимињата на овие деца. Впрочем, ова наше население и денеска се уште ги носи главно презименските форми наложени од албанската окупаторска администрација од времето на Втората светска војна и за последиците од тоа никој досега не поведе сметка!

    Кога во 1991 година во Бачиште се формира разгранок на ПДП - веднаш во училиштето беше бојкотиран македонскиот јазик и насила беше воведен албанскиот! Преку албанските политички структури беше извршен притисок и тогашниот македонски министер за образование дозволи, наместо дотогашниот македонски, во училиштето во Бачиште и официјално да се воведе албанскиот како наставен јазик. Така, денеска децата учат на албански, бачиштани си зборуваат на мајчиниот македонски јазик, а тие веќе партиско-политички „национално“ се идентификуваат како - Албанци.

    Не е поинаков ни случајот со големото македонско село Лабуништа, каде што со инфилтрацијата на албанските „политички“ партии и со изборот на нивен градоначалник, селото е подложено на силен и забрзан агресивен процес за албанизација. Таа судбина ја доживува и селото Жировница на познатиот македонски поет Саме Лиманоски. Слична трагична судбина доживуваат и другите македонски исламизирани села - од Преспа, па се до Шар Планина, со албанскиот и косовскиот дел од Гора, иако од двете страни на македонско-албанската граница од искони живеело и денеска преживува македонско население што со векови претставувало бедем за силните качачки зулуми и моќни миграциони бранови од Албанија.



    Ich denke die Meisten werden diesen Text nicht verstehen. Darum die Kurzfassung. Es geht um Dörfer, in diesem Fall um das Dorf Bacista/Bacishta bei Kicevo.

    Dieses Dorf ist nach fünf albanischen Dörfern das letzte Dorf, danach kommten nur noch Wiesen und der liebe Gott. Die Bevölkerung von Bacista spricht mazedonisch und teilweise könnten sie sogar albanisch.

    Das Dorf wurde 1780 islamisiert. Bis 1991/92 wurde dort in der mazedonischen Sprache unterrichtet. Primar. Jedoch für die Oberstufe? muss man ein Paar Dörfer runterfahren, nach Zajaz. Wo auch auf mazedonisch unterrichtet wurde. Bis dahin haben sich die Leute als mazedonische Moslems deklariert.

    Nun aber, wird seid dem in beiden Schulen das Albanische als offiziele Unterrichtssprache unterrichtet. Jedoch im Dorf selber, spricht man weiterhin mazedonisch. Es fand durch Druck von Lehrern und der Nachbarschaft eine albanisierung der Namen statt. Die Menschen gelten nun offiziel als Albaner.

    Witzig.

  2. #2
    VaLeNtInA
    Ja klar kann sowas vorkommen. Das kann in allen Völkern vorkommen. Wer weiss schon heutzutage wer früher sich mit wem vermischt hat und was wir ursprünglich alles in unserem Familienkreis für Nationalitäten haben. Aber es ging darum ob ich, meine Eltern, meine Großeltern oder meine Urgroßeltern oder sogar meine Ururgroßeltern Goranen sind??? -Nein sind wir nicht!!! Und was meine Ururur etc eltern waren weiss ich nicht und bei euch und allen anderen siehts genauso aus. :wink:

  3. #3
    Avatar von drenicaku2

    Registriert seit
    09.06.2006
    Beiträge
    665
    bis 1974 hatten wir ein -vic am ende des namens.
    waren wir demnach serben?

    genauso war das in mazedonien.
    da hieß man eben berishovski, berishov....

    die demokratie bringt auch nachteile für mazedonien, denn jetzt dürfen sich viele albaner nennen, auch sprechen und schreiben,lernen.... 8)

  4. #4
    Avatar von Jelka

    Registriert seit
    08.02.2006
    Beiträge
    2.968
    Zitat Zitat von drenicaku2
    bis 1974 hatten wir ein -vic am ende des namens.
    waren wir demnach serben?
    Könnte sein. Das weiss ich doch nicht. Warum habt ihr geändert?

    genauso war das in mazedonien.
    da hieß man eben berishovski, berishov....
    Was war genauso?

    die demokratie bringt auch nachteile für mazedonien, denn jetzt dürfen sich viele albaner nennen,
    Konnten sie sich nicht vorher auch Albaner nennen?

    auch sprechen und schreiben,lernen.... 8)
    Sprechen, schreiben und lernen konnten sie doch vorher auch schon. Oder nicht?

  5. #5
    Avatar von drenicaku2

    Registriert seit
    09.06.2006
    Beiträge
    665
    nein, vorher gab es nur in den grundschulen albanisch unterricht.
    warum soll ich markovic heißen, wenn wir keine markovic sind?

    so war es mit den albanern in fyrom auch.
    den wurde der name geändert, um die assimilierung zu vereinfachen.
    man sollte sagen, man ist slawischer moslem.

  6. #6
    Lucky Luke

    Re: Albanisierung?

    Zitat Zitat von ZajkoKukurajko
    Ganzer Artikel

    http://www.vreme.com.mk/DesktopDefau...rticleID=46257

    Es geht in diesem Artikel hauptsächlich um den Streit wieviele Albner es nun tatsächlich hat in Fürom und darum wie man zu diesen Zahlen kommt. Ja nach dem aus welchem Blickwinkel man die `Volkszugehörigkeit` sieht, sind es entweder mehr oder weniger Albaner.

    Aber eigendlich geht es mir darum, eine Usern hat mich darauf gebracht, ob man albanisiert werden kann. Ja man kann...



    Албанизација на македонски села

    Таква е и албанизацијата на другите македонски исламизирани села и тој процес станува се поинтензивен. На пример, македонското село Бачиште, за кое се знае дека е исламизирано во 1780 година, но потоа постепено станало опколено со веќе целосно албанизирани села. Се до учебната 1991/92 година, во училиштето во Бачиште се учеше на мајчиниот македонски јазик. Во педагошката евиденција и во другата документација сите ученици се водеа како Македонци. И загинатиот партизан од Бачиште се викал Мемед Алија Велиоски. Но, од 1960 до 1983 година учениците од Бачиште од петто до осмо одделение морале да го продолжат образованието на македонски јазик во сегашното „престолно“ албанско село Зајас. Благодарејќи на матичарите и учителите Албанци, бесшумно се извршува албанизација на имињата и презимињата на овие деца. Впрочем, ова наше население и денеска се уште ги носи главно презименските форми наложени од албанската окупаторска администрација од времето на Втората светска војна и за последиците од тоа никој досега не поведе сметка!

    Кога во 1991 година во Бачиште се формира разгранок на ПДП - веднаш во училиштето беше бојкотиран македонскиот јазик и насила беше воведен албанскиот! Преку албанските политички структури беше извршен притисок и тогашниот македонски министер за образование дозволи, наместо дотогашниот македонски, во училиштето во Бачиште и официјално да се воведе албанскиот како наставен јазик. Така, денеска децата учат на албански, бачиштани си зборуваат на мајчиниот македонски јазик, а тие веќе партиско-политички „национално“ се идентификуваат како - Албанци.

    Не е поинаков ни случајот со големото македонско село Лабуништа, каде што со инфилтрацијата на албанските „политички“ партии и со изборот на нивен градоначалник, селото е подложено на силен и забрзан агресивен процес за албанизација. Таа судбина ја доживува и селото Жировница на познатиот македонски поет Саме Лиманоски. Слична трагична судбина доживуваат и другите македонски исламизирани села - од Преспа, па се до Шар Планина, со албанскиот и косовскиот дел од Гора, иако од двете страни на македонско-албанската граница од искони живеело и денеска преживува македонско население што со векови претставувало бедем за силните качачки зулуми и моќни миграциони бранови од Албанија.



    Ich denke die Meisten werden diesen Text nicht verstehen. Darum die Kurzfassung. Es geht um Dörfer, in diesem Fall um das Dorf Bacista/Bacishta bei Kicevo.

    Dieses Dorf ist nach fünf albanischen Dörfern das letzte Dorf, danach kommten nur noch Wiesen und der liebe Gott. Die Bevölkerung von Bacista spricht mazedonisch und teilweise könnten sie sogar albanisch.

    Das Dorf wurde 1780 islamisiert. Bis 1991/92 wurde dort in der mazedonischen Sprache unterrichtet. Primar. Jedoch für die Oberstufe? muss man ein Paar Dörfer runterfahren, nach Zajaz. Wo auch auf mazedonisch unterrichtet wurde. Bis dahin haben sich die Leute als mazedonische Moslems deklariert.

    Nun aber, wird seid dem in beiden Schulen das Albanische als offiziele Unterrichtssprache unterrichtet. Jedoch im Dorf selber, spricht man weiterhin mazedonisch. Es fand durch Druck von Lehrern und der Nachbarschaft eine albanisierung der Namen statt. Die Menschen gelten nun offiziel als Albaner.

    Witzig.
    Ist es nicht Propaganda?

    Die Menschen werden als das angesehen, als das sie sich bei der letzten Volkszählung vor ein paar Jahren haben registrieren lassen. Wie soll man einen Mazedonier dazu gezwungen haben sich als als Albaner registrieren zu lassen (konkreten Fall mit Namen bitte???). Aber diese Propagandamärchen gibt es auf beiden Seiten. Die Albaner haben vor der Volkszählung ja auch behauptet in Mazedonien würden bis zu (oder mehr) als 40 Prozent Albaner leben. Die Realität stellte aber 25 Prozent Albanerantreil in Mazedinien fest.

  7. #7
    Avatar von Jelka

    Registriert seit
    08.02.2006
    Beiträge
    2.968
    Ah du meinst slawische Moslems gibt es gar nicht? Die haben ihre Namen slawisiert damit sie `besser` da stehen als Albaner obwohl sie Albaner sind? So wie sie ihre Namen viel früher islamisiert haben damit sie besser dastanden?

    Und nun, juhujuhu, können sie zurück zu ihren `ursprünglichen` albanischen Namen?

  8. #8
    Avatar von Jelka

    Registriert seit
    08.02.2006
    Beiträge
    2.968

    Re: Albanisierung?

    Zitat Zitat von Lucky_Luke
    Ist es nicht Propaganda?

    Die Menschen werden als das angesehen, als das sie sich bei der letzten Volkszählung vor ein paar Jahren haben registrieren lassen. Wie soll man einen Mazedonier dazu gezwungen haben sich als als Albaner registrieren zu lassen (konkreten Fall mit Namen bitte???). Aber diese Propagandamärchen gibt es auf beiden Seiten. Die Albaner haben vor der Volkszählung ja auch behauptet in Mazedonien würden bis zu (oder mehr) als 40 Prozent Albaner leben. Die Realität stellte aber 25 Prozent Albanerantreil in Mazedinien fest.
    Nun es ist witzig das du das fragst. Denn in diesem Dorf das im Artikel vorkommt, kenne ich zufälligerweise ein Paar Leute. Aber die Namen möchte ich dir nicht nennen. Natürlich wurden sie nicht gezwungen. Neeeein. Das natürlich nicht. Nur ist es sehr schwierig in diesen Zeiten, umzingelt von Albaner, Slawen...eine andere Volkszugehörigkeit zu sein. Es ist einfacher sich anzupassen. Und wenn man schon die Religion gewechselt hat aus steuertechnischen Gründen, dann kann man das auch mit der Nationalität machen.

    Ich habe den Artikel nicht gepostet um um Prozente zu streiten. Das interessiert mich nicht.

  9. #9
    Avatar von drenicaku2

    Registriert seit
    09.06.2006
    Beiträge
    665
    nach deiner meinung sind somit alle albaner entweder aus al oder ks in fyrom eingewandert.
    oder es sind slawen, die ihre religion gewechselt haben, und sich jetzt als albaner fühlen.
    sicherlich gibt es slawische moslems, die nennen sich mit sicherheit nicht albaner.

  10. #10
    Lucky Luke

    Re: Albanisierung?

    Zitat Zitat von ZajkoKukurajko
    Zitat Zitat von Lucky_Luke
    Ist es nicht Propaganda?

    Die Menschen werden als das angesehen, als das sie sich bei der letzten Volkszählung vor ein paar Jahren haben registrieren lassen. Wie soll man einen Mazedonier dazu gezwungen haben sich als als Albaner registrieren zu lassen (konkreten Fall mit Namen bitte???). Aber diese Propagandamärchen gibt es auf beiden Seiten. Die Albaner haben vor der Volkszählung ja auch behauptet in Mazedonien würden bis zu (oder mehr) als 40 Prozent Albaner leben. Die Realität stellte aber 25 Prozent Albanerantreil in Mazedinien fest.
    Nun es ist witzig das du das fragst. Denn in diesem Dorf das im Artikel vorkommt, kenne ich zufälligerweise ein Paar Leute. Aber die Namen möchte ich dir nicht nennen. Natürlich wurden sie nicht gezwungen. Neeeein. Das natürlich nicht. Nur ist es sehr schwierig in diesen Zeiten, umzingelt von Albaner, Slawen...eine andere Volkszugehörigkeit zu sein. Es ist einfacher sich anzupassen. Und wenn man schon die Religion gewechselt hat aus steuertechnischen Gründen, dann kann man das auch mit der Nationalität machen.

    Ich habe den Artikel nicht gepostet um um Prozente zu streiten. Das interessiert mich nicht.
    Aber seid ihr (wenn sowas vorfällt) nicht auch irgendwie selber mit Schuld daran. Ich mein, ihr definiert eure Volkzugehörigkeit auch über die Religion. Ist doch klar das sich die Moslems ausgegrenzt fühlen und sich dann eventuell einer Nation anschliessen mit der sie problemloser ihre Religion verknüpfen können

    Ausserdem würde mich mal interessieren was du uns mit diesem Artikel hier überhaupt mitteilen möchtest???.

Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Sali Berisha - Albanisierung Albaniens!
    Von Gentos im Forum Politik
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 03.08.2009, 22:12