BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 13 1234511 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 127

Kosovo - SEHR INTERESSANT!!!

Erstellt von KraljEvo, 29.05.2007, 19:11 Uhr · 126 Antworten · 5.342 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von KraljEvo

    Registriert seit
    06.01.2007
    Beiträge
    13.078

    Kosovo - SEHR INTERESSANT!!!

    "KOSOVA" - EIN SERBISCHES WORT
    So wurde das serbische Orahovac (serb. für "Walnußgarten") in Rahovec (ohne Bedeutung in Albansich) umbenannt, Pec (serb. für "Ofen") wurde zu Peja (o. Bedeutung), die alte Festung Vucitrn (serb. Wolfsdorn) zu Vuciternë und neuerdings auch Vushtrri (beide Wörter ohne Bedeutung). Vucitrn wurde nach dem serbischen Adeligen Vuk ("Wolf") Brankovic genannt, der, einer Legende zufolge, seinen Fürsten Lazar und sein Volk in der großen Schlacht auf dem Amselfeld 1389 verraten hat und unmittelbar danach an den Folgen eines Dornstichs gestorben ist.
    Ähnlich verhält es sich auch mit der metochischen Stadt Djakovica (von serb. "djak" - Schüler),der größten Stadt in Kosmet Priština (serb. "prišt" - eine Volksbezeichnung für die Krankheit Anthrax), der ehemaligen UCK-Hochburg Mališevo (serb. "mali" - klein), denen kurzerhand "albanische" Namen Gjakova, Prishtinë, Malisheva angeheftet wurden, die weder auf Albanisch noch in irgendeiner anderen Sprache etwas bedeuten.
    Eine Liste solcher Beispiele wäre schier endlos: Suva Reka (serb. für "trockener Fluß") wurde zu Suharekë, Decani (von serb. "deca" - Kinder) zu Deçan, Likovac (von serb. "lik" - Ansicht) zu Llikovc....
    Soll man besonders betonen, daß auch die "albanische" Bezeichnung "Kosova" auf diese Weise entstanden und nichts mehr als ein der albanischen Aussprache angepaßtes serbisches Wort ist?
    Wenn das mal kein Beweis ist??

  2. #2

    Registriert seit
    13.05.2007
    Beiträge
    18.328
    quellenangaben?

  3. #3
    Avatar von KraljEvo

    Registriert seit
    06.01.2007
    Beiträge
    13.078
    http://www.jedinstvo.at/Deutsch/kosovo.htm

    aber auch wenn es Pro-serbisch ist, ist es trotzdem logisch, oder?


    Kann mir jemand schreiben wie man die Albanischen Namen ausspricht?

  4. #4
    Avatar von skenderbegi

    Registriert seit
    27.09.2006
    Beiträge
    11.086

    Idee

    Zitat Zitat von ccccSerbiancccc Beitrag anzeigen
    http://www.jedinstvo.at/Deutsch/kosovo.htm

    aber auch wenn es Pro-serbisch ist, ist es trotzdem logisch, oder?


    Kann mir jemand schreiben wie man die Albanischen Namen ausspricht?
    DARDANIA


    ULPIJANA = PRISHTINA

  5. #5

    Registriert seit
    02.02.2006
    Beiträge
    8.965
    ..die weder auf Albanisch noch in irgendeiner anderen Sprache etwas bedeuten...

  6. #6

    Registriert seit
    21.11.2006
    Beiträge
    3.795
    Dresden, Berlin, Potsdam, Leipzig, Cottbus, Zittau, Weimar, Schwerin, Rostock, Zürich, Wien, Graz, Basel und so weiter haben auch keine Bedeutung in der deutschen Sprache. Milwaukee und Chicago, Seattle, Toronto, Dallas und so weiter keinen in der englischen. Was sagt das aus?

  7. #7
    Avatar von skenderbegi

    Registriert seit
    27.09.2006
    Beiträge
    11.086

    Idee

    Zitat Zitat von Schreiber Beitrag anzeigen
    Dresden, Berlin, Potsdam, Leipzig, Cottbus, Zittau, Weimar, Schwerin, Rostock, Zürich, Wien, Graz, Basel und so weiter haben auch keine Bedeutung in der deutschen Sprache. Milwaukee und Chicago, Seattle, Toronto, Dallas und so weiter keinen in der englischen. Was sagt das aus?
    SERBISCHE LOGIK SAGE ICH DA NUR......

    ZÜRICH HAT AUCH KEINE BEDEUTUNG....!!!!!!


    ICH HOFFE NICHT DAS DIES SO EINE AKTION IST WIE DIE WO MAN UNTERSCHRIFTEN GEGEN DIE UNABHÄNGIGKEIT KOSOVAS GESAMMELT HAT.......

    DENN DIE WAR JA NICHT SO ERFOLGREICH.....

    ABER MAN SOLL AUCH VERSUCHEN DÜRFEN JEGLICHE RETTUNGS-ANKER BENÜTZEN ZU DÜRFEN......

    DOCH UM ETWAS AUFZUHALTEN ODER VERHINDERN IST DIES MEHR ALS EIN LÄCHERLICHER VERSUCH......

    ÜBRIGENS WAS HEIST BELGRAD AUF SERBISCH ?
    WER HAT ÜBERHAUPT BELGRAD AUFGEBAUT?
    ODER NIS ???

  8. #8

    Registriert seit
    02.02.2006
    Beiträge
    8.965
    Zitat Zitat von skenderbegi Beitrag anzeigen
    ÜBRIGENS WAS HEIST BELGRAD AUF SERBISCH ?

    auf serbisch heisst belgrad beograd, übersetzt bedeutet dies "weisse Stadt", woher das kommt weiss keiner

  9. #9

    Registriert seit
    14.02.2007
    Beiträge
    223
    uh wenn das mal nicht der größte korb aller zeiten war für die serben richtig mieser 3er
    touchstoun wie es auch immer geschrieben wird

  10. #10
    Avatar von KraljEvo

    Registriert seit
    06.01.2007
    Beiträge
    13.078
    Serben geben halt ihren Städten einen Namen der eine Bedeutung hat, und nehmen nicht einen der sich nur gut anhört!

    Beograd = weisse stadt
    Kraljevo = König hier = Rois Voilà
    Novi Pazar = Neuer Markt
    usw...

Seite 1 von 13 1234511 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Albaner aus Kosovo,wie sehr hängt ihr an den Islam??
    Von mi_srbi im Forum Religion und Soziales
    Antworten: 114
    Letzter Beitrag: 13.12.2015, 00:49
  2. Antworten: 153
    Letzter Beitrag: 20.12.2011, 21:34
  3. Serbien spielt sehr negative Rolle im Kosovo
    Von DerPate im Forum Kosovo
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 11.11.2009, 11:34
  4. Interessant die Seite!
    Von cro_Kralj_Zvonimir im Forum Wirtschaft
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.02.2007, 13:42
  5. Sehr interesante Kosovo Doku im Internet!!!
    Von jugo-jebe-dugo im Forum Balkan im TV
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 17.02.2006, 14:11