BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 125 von 514 ErsteErste ... 2575115121122123124125126127128129135175225 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1.241 bis 1.250 von 5131

Nachrichten aus Bosnien und Herzegowina

Erstellt von DZEKO, 21.05.2013, 16:09 Uhr · 5.130 Antworten · 334.826 Aufrufe

  1. #1241
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    53.266
    Pa boli me vrat. Zavisi gdje tacno. Grlo je Rachen.

  2. #1242
    Avatar von Dolls

    Registriert seit
    17.03.2010
    Beiträge
    4.902
    Zitat Zitat von DZEKO Beitrag anzeigen
    Pa boli me vrat. Zavisi gdje tacno. Grlo je Rachen.

    Svasta ... aso wenn ich Halsschmerzen hab... die Normalen, keine Genick Probleme... dann sag ich "boli me grlo"

  3. #1243
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    53.266
    Ja ali grlo je samo jedan dio vrata.

  4. #1244
    Avatar von BlackJack

    Registriert seit
    11.10.2009
    Beiträge
    59.232
    "Vrat" ist der Hals als Ganzes würde ich sagen

  5. #1245
    Avatar von Dolls

    Registriert seit
    17.03.2010
    Beiträge
    4.902
    Grlo je ... Rachen i Kehle, ali se vecinom kaze "boli me grlo" für "Halsschmerzen"

    A Genick moze bit potiljak ili cijelokupni vrat ....

    Was unwichtig ist, da es umgangssprachlich eh immer anders Verwendung findet.


    Sta mi ovdje radimo uopce??

  6. #1246
    Avatar von Koma

    Registriert seit
    01.01.2007
    Beiträge
    21.001
    Zitat Zitat von Dolls Beitrag anzeigen
    Dzeko, wie sagst du auf Bosnisch.... "Mein Hals tut mir weh" oder "ich hab Halsschmerzen" ??
    sigurno kaze da ga boli kicma

  7. #1247
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    53.266
    To mama kaze uvijek.

  8. #1248
    Avatar von BlackJack

    Registriert seit
    11.10.2009
    Beiträge
    59.232
    Zitat Zitat von DZEKO Beitrag anzeigen
    Pa boli me vrat. Zavisi gdje tacno. Grlo je Rachen.
    Noch ein Gegenbeweis: kad ti mama kaže "operi i vrat" meint sie meist das hintere Halsteil a ne to sto boli kad si prehladjen

  9. #1249
    Avatar von Grdelin

    Registriert seit
    10.11.2006
    Beiträge
    18.242
    Dzeko nezna muterinu šprahu.

  10. #1250
    Avatar von DZEKO

    Registriert seit
    09.08.2009
    Beiträge
    53.266
    Grlo je grlo a vrat je vrat. Grlo je unutrasje a vrat ono sve vani.

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 123
    Letzter Beitrag: 08.09.2010, 19:57
  2. Antworten: 108
    Letzter Beitrag: 07.09.2010, 18:22
  3. Bosnien und die Herzegowina
    Von Schiptar im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 29.06.2009, 06:09
  4. Gute Nachrichten aus Bosnien
    Von Urban Legend im Forum Politik
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 18.06.2008, 18:36