BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 7 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 65

Ein Politker aus dem Sandzak änderte seinen Nachnamen

Erstellt von Sazan, 16.08.2014, 15:09 Uhr · 64 Antworten · 2.582 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Sazan

    Registriert seit
    27.05.2009
    Beiträge
    13.046

    Ein Politker aus dem Sandzak änderte seinen Nachnamen

    Nė Sanxhak fillon kthimi i mbiemrave burimor




    Ismet Azizi
    Projekti afatgjatė nacional me rėndėsi tė madhe pėr Sanxhakun, ka filluar tė realizohet. Kryetari i Kėshillit Kombėtar Boshnjak , Esad Xhuxheviq, para tre muajve ka deklarua se gjatė 100 viteve tė fundit mbiemrave tė boshnjakėve u janė shtuar me me dhunė prapashtesat "vić" dhe "ić". Me kėtė rast ai ka bėrė me dije se boshnjakėt do ti largojnė prapashtesat "vić" i "ić" nga mbiemrat e tyre pasi qė u janė imponuar.
    Kryetari i Kėshillit Kombėtar Boshnjak e ka kthyer mbiemrin e tij burimor, dhe tani, ai edhe zyrtarisht quhet Esad Xhuxho.
    Departamenti i Administratės sė Pėrgjithshme Komunale nė Tutin, sipas kėrkesės sė Esad Dzudzeviqit, ka lėshuar vendim pėr miratimin e ndryshimit tė mbiemrit nga Xhuxheviq nė Xhuxho (Džudžević – Džudžo) - shkruan portali sandzacke.rs.

    Xhuxheviq, tanimė Xhuxho, pėr revistėn Revija Sandzak pati deklaruar se mbiemrave boshnjakė me dhunė u janė shtuar shtesat gjatė njėqind viteve tė fundit duke filluar nga viti 1912, gjegjėsisht nga koha kur Sanxhaku ėshtė okupuar nga Serbia.

    Me kėtė rast ai vuri nė dukje se ky ėshtė njė projekt afatgjatė nacional dhe me rėndėsi tė madhe pėr Sanxhakun. Ai, kėtė deklaratė e ka dhėnė me rastin e kremtimit tė 11 majit, Ditės sė Flamurit Kombėtar Boshnjak, nė tribunėn e mbajtur me titullin “ Sistemi i vlerave tek Boshnjakėt – pėrvojat e mėparshme nė arsimin nė gjuhėn boshnjake nė Sanxhak”.

    Pėrndryshe, boshnjakėt nė Serbi kanė dy Kėshilla Kombėtare - njė tė kryesuar nga Xhuxho (ish Xhuxheviq), i cili ėshtė njė partiak dhe i cili ekziston qė dy dekada, dhe tjetri tė cilin e udhėheqė Samir Tandir, qė ėshtė nėn ndikimin e Myftiut tė Sanxhakut, Muamer Zukorliqit. Fitohet pėrshtypja se ky fakt po sjell iniciativa interesante dhe rezultatet nuk mungojnė. Kėshtu para disa viteve ndodhi kur republika e Serbisė hapi Universitetin Shtetėror, vetėm pasi kreu i Bashkėsisė Islame, myftiu Zukorliq, kishte hapur Universitetin Internacional. Hapja e kėtyre Universiteteve bėri qė Pazari i Ri (Novi Pazari) u shndėrrua nė njė qytet tė mirėfilltė universitar. Pritet qė zgjedhjet e reja pėr Kėshillin Nacional nė Sanxhak tė sjellin bashkimin e kėtyre grupeve kurse populli i Sanxhakut tė filloj me realizimin tė drejtat e tyre qė i synojnė.


    botuar:
    http://www.kokaj.net/rajoni-bota-detale/items/ne-sanxhak-fillon-kthimi-i-mbiemrave-burimor.html
    http://2lonline.com/category/rrotull/article-page.php?id=7491
    http://www.malesiajone.com/2014/08/boshnjaket-ne-sanxhak-filluar-heqjen-e-viq-nga-mbiemrat/
    http://www.mesazhi.com/mendime/ne-sanxhak-fillon-kthimi-i-mbiemrave-burimor
    http://www.ekonomia-ks.com/?page=1,44,369088
    Nė Sanxhak fillon kthimi i mbiemrave burimorė - ILLYRIA




    übersetzung nicht nötig, da es im video erklärt wird.


    - - - Aktualisiert - - -

    insider, wieso änderst du den thread-titel ohne meine erlaubnis?

  2. #2
    Avatar von Johnny Cash

    Registriert seit
    22.02.2010
    Beiträge
    10.670
    vl. gibt es ja User die kein albanisch oder südslawisch sprechen..

  3. #3
    Avatar von Sazan

    Registriert seit
    27.05.2009
    Beiträge
    13.046
    Zitat Zitat von InsiderNP Beitrag anzeigen
    vl. gibt es ja User die kein albanisch oder südslawisch sprechen..
    es dauert aber etwas um das ganze ins deutsche zu übersetzen.. warum bist du so neidisch insider?

  4. #4
    Avatar von Lazarat

    Registriert seit
    18.12.2011
    Beiträge
    6.695
    Das wird dzeko aber gar nicht gefallen.

  5. #5
    Avatar von bahro

    Registriert seit
    27.02.2014
    Beiträge
    3.482
    Zitat Zitat von Castro Beitrag anzeigen
    Das wird dzeko aber gar nicht gefallen.
    Meinst du die Wahrheit?

  6. #6
    Avatar von Johnny Cash

    Registriert seit
    22.02.2010
    Beiträge
    10.670
    Zitat Zitat von Sazan Beitrag anzeigen
    es dauert aber etwas um das ganze ins deutsche zu übersetzen.. warum bist du so neidisch insider?
    Wieso neidisch ?

    Dein Titel klang so als wenn zich-tausende Menschen sich seid heute Morgen angemeldet haben um ihre Nachnamen zu ändern..

    Und eigentlich ist es nur der Herr Džudžo der seinen Namen geändert hat, sonst keiner..

  7. #7
    MB7
    Verstehe nicht, wo mein Beitrag hin ist aber kann das teilweise bestätigen. Ich glaube aber, dass das nicht so der Fall ist, wie der Typ es beschreibt.

    Bosnien - IC
    Sandzak - ohne IC
    Kosovo (Albanien) - I

    So kenne ich persönlich drei Fälle, bei Freunden.

  8. #8

    Registriert seit
    03.09.2013
    Beiträge
    708
    Hmm

    Vielleicht sollte ich auch meinen Nachnamen ändern

  9. #9
    MB7
    Skenderbegovic

  10. #10
    Avatar von Pjetėr Balsha

    Registriert seit
    02.05.2010
    Beiträge
    6.287
    welche endungen im nachnamen hatten eigentlich bosnier bzw. bosniaken aus BiH ursprünglich
    ic/vic, ov, ski ?? oder hatten sie garkeine endung wie viele kroaten zb.

Seite 1 von 7 12345 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Prezimena u Sandzaku-Nachnamen aus dem Sandzak
    Von PašAga im Forum Geschichte und Kultur
    Antworten: 151
    Letzter Beitrag: 24.02.2017, 18:29
  2. Ein Land aus dem Tiefschlaf wecken
    Von Emir im Forum Politik
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 21.03.2009, 00:13
  3. Antworten: 43
    Letzter Beitrag: 20.08.2008, 13:49
  4. Und hier ein Hit aus dem Jahre 1453
    Von Magnificient im Forum Musik
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 28.11.2005, 21:07