BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 3 von 8 ErsteErste 1234567 ... LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 79

Srpska napredna stranka / Serbische Fortschrittspartei

Erstellt von Idemo, 13.09.2009, 12:32 Uhr · 78 Antworten · 2.931 Aufrufe

  1. #21
    Avatar von Singidun

    Registriert seit
    05.07.2009
    Beiträge
    10.113
    Zitat Zitat von crolove Beitrag anzeigen
    In etwa so "offiziell":

    ĆIRILICA je na izdisaju u Srbiji.

    Jedan od temelja nacionalnog identiteta Srba preživeo je mnoge udarce i pritiske u istoriji, ali je danas na korak od stradanja. I to od srpske ruke.
    I dok se narodi, poput Rusa, Bugara i Grka ponose svojim pismom, koriste ga na računarima, mobilnim telefonima, pri pisanju, štampanju knjiga i novina, upotreba slova iz azbuke Vuka Karadžića u Srbiji kao da je postala velika sramota. Dok su se Grci i Bugari izborili da evre štampaju na svom pismu, u Srbiji se ćirilica doživljava kao zastarela, prevaziđena stvar, koja služi za „nametanje srpskog nacionalizma“.
    Tako je u beogradskoj Knez Mihailovoj ulici, više od 86 odsto naziva firmi napisano je na latiničnom pismu ili engleskom jeziku, dok je tek poneki natpis na ćirilici.
    - Ćirilica je danas u veoma nepovoljnom položaju u Srbiji i, nažalost, ne vidim način kako možemo da se odbranimo od opšte upotrebe latinice - pesimista je lingvista Ivan Klajn. - Mi smo verovatno jedini narod koji upotrebljava dva pisma za svoj jezik. Latinica je evropsko i međunarodno pismo, koje se koristi u matematici, hemiji, za automobilske tablice i dokle god budemo imali dvoazbučnost, biće u prednosti nad ćirilicom. Ako se u budućnosti pokrene inicijativa za odabir samo jednog zvaničnog pisma, plašim se da bi izbor pao na latinicu.
    Latinica je danas rasprostranjena i u prosveti. Mnogi profesori često na tabli pišu latinicom, dok su knjige na fakultetu takođe većinski na latinici.
    - Mislim da bi makar knjige na fakultetu trebalo izdavati na ćirilici, a teško je očekivati da će se poslovni svet odreći latinice. Ne mislim da će ćirilica da nestane kao pismo u Srbiji, ali će se teško rehabilitovati, jer mnogi Srbi latinicu doživljavaju kao svoju, a ne nešto hrvatsko. Dvoazbučnost je trenutno naša sudbina, a ćirilicu moramo makar određenim zakonima da zaštitimo od daljeg propadanja - smatra Klajn.
    Kada rukovodioce velikih domaćih firmi upitate zbog čega na omotima isključivo štampaju latinicu, odgovor je da njihove proizvode kupuju i hrvatske, bošnjačke i mađarske porodice. Postavlja se pitanje, kako je onda moguće da građani zemlje, čiji Ustav izričito ističe ćirilicu kao jedino zvanično i obavezno pismo, ne koriste istu i kome ona može da smeta?
    O kršenju prava nacionalnih manjina ovde nema ni govora, jer su ona zagarantovana upotrebom jezika i pisma nacionalne pripadnosti. Latinicu manjinama niko ne zabranjuje, ali ako je jedino ćirilično pismo zvanično u Srbiji, njegova upotreba bi trebalo da važi za sve, a ne da se shvata kao nametanje srpskog nacionalizma. Ćirilični računi za plaćanje, novine i ambalaža u Bugarskoj ili Rusiji, sigurno se od strane nacionalnih manjina ne tretiraju kao šikaniranje.
    Slična je situacija i u izdavaštvu. Mnogi radije novine i knjige štampaju na latinici jer zauzima i do 20 posto manje prostora od ćirilice, ali i minimalne zarade od nekoliko prodatih primeraka u Hrvatskoj ili BiH. Poslednja istraživanja pokazuju da je od ukupnog tiraža izdatih knjiga na srpskom jeziku, samo 25 posto štampano ćirilicom.
    - Sudbina srpskog jezika i pisma nije u rukama domaćih stručnjaka, već političara - upozorava lingvista Mihajlo Šćepanović. - Sve ovo što nam se sada dešava samo pokazuje neozbiljnost države, koja navodno ima preča posla od čuvanja nacionalnog identiteta. Ali to opet i ne treba da čudi, ako pogledate kako se naši političari potpisuju. Sve će vam biti jasno.
    Svakodnevno ubijanje ćirilice predstavlja i svakodnevno kršenje Ustava Srbije, smatra Šćepanović.
    Von wegen sie stirbt aus.

    Ich weiß nicht was du als Quelle benutzt, meine Quelle ist die serbische Verfassung.

    Die kyrillische Schrift ist offizielle Schrift.


    Hier ein Auszug aus der Verfassung.



    Jezik i pismo

    Član 10.
    U Republici Srbiji u službenoj upotrebi su srpski jezik i ćirilično pismo.
    Službena upotreba drugih jezika i pisama uređuje se zakonom, na osnovu Ustava.

  2. #22

    Registriert seit
    08.06.2009
    Beiträge
    2.396
    Zitat Zitat von Smitko Beitrag anzeigen
    Von wegen sie stirbt aus.

    Ich weiß nicht was du als Quelle benutzt, meine Quelle ist die serbische Verfassung.

    Die kyrillische Schrift ist offizielle Schrift.


    Hier ein Auszug aus der Verfassung.



    Jezik i pismo

    Član 10.
    U Republici Srbiji u službenoj upotrebi su srpski jezik i ćirilično pismo.
    Službena upotreba drugih jezika i pisama uređuje se zakonom, na osnovu Ustava.

    bei euch in der verfassung steht ja auch dass kosovo ein teil serbiens ist
    tatsache und serbische verfassung sind wohl zwei verschieden paar schuhe daher darf man ruhig anzweifeln ob das stimmt mit der schriftart in serbien

  3. #23

    Registriert seit
    18.01.2009
    Beiträge
    941
    Kyrillisch ist historisch gesehen eher die "serbische Schrift" als lateinisch, das wird doch wohl keiner ernsthaft bezweifeln wollen.

  4. #24

    Registriert seit
    13.05.2007
    Beiträge
    18.328
    Zitat Zitat von Boris Beitrag anzeigen
    Kyrillisch ist historisch gesehen eher die "serbische Schrift" als lateinisch, das wird doch wohl keiner ernsthaft bezweifeln wollen.
    dann schreib doch auf kyrillisch

  5. #25

    Registriert seit
    04.07.2009
    Beiträge
    2.452
    Das tolle bei uns ist, dass wir sowohl latinica als auch cirilica schreiben.
    Eine wahrlich kulturelle Bereicherung.

  6. #26

    Registriert seit
    16.01.2009
    Beiträge
    17.122
    Zitat Zitat von John Wayne Beitrag anzeigen
    dann schreib doch auf kyrillisch
    Du alter Cowboy kannst doch gar nicht lesen. Schon gar nicht kyrillisch.

  7. #27

    Registriert seit
    18.01.2009
    Beiträge
    941
    Zitat Zitat von john wayne Beitrag anzeigen
    dann schreib doch auf kyrillisch
    Поздрави Леилу.

  8. #28

    Registriert seit
    13.05.2007
    Beiträge
    18.328
    Zitat Zitat von Idemo Beitrag anzeigen
    Du alter Cowboy kannst doch gar nicht lesen. Schon gar nicht kyrillisch.
    natürlich... kenne deinen feind lautet meine devise 8)

  9. #29

    Registriert seit
    30.05.2009
    Beiträge
    5.328
    Zitat Zitat von Cлога Beitrag anzeigen
    Das tolle bei uns ist, dass wir sowohl latinica als auch cirilica schreiben.
    Eine wahrlich kulturelle Bereicherung.


    Sieht auch viel schöner aus auf den Tafeln


  10. #30
    Grasdackel
    Zitat Zitat von baklava Beitrag anzeigen


    Sieht auch viel schöner aus auf den tafeln


    Пффффффффффффффф

Seite 3 von 8 ErsteErste 1234567 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 128
    Letzter Beitrag: 03.07.2011, 03:19
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 20.01.2010, 11:00
  3. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 25.09.2009, 14:30
  4. Srpska Napredna Stranka (SNS): Nikolic & Vucic
    Von Der_Buchhalter im Forum Politik
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 27.10.2008, 23:06
  5. Serbian Police - Srpska Milicija - Serbische Polizei
    Von BitterSweet im Forum Wirtschaft
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 19.02.2006, 18:48