BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 1 von 29 1234511 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 283

Theodhoros Pangallos und Teuta Arifi werden auf albanisch verhandeln

Erstellt von IbishKajtazi, 21.09.2011, 19:48 Uhr · 282 Antworten · 10.149 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von IbishKajtazi

    Registriert seit
    04.08.2011
    Beiträge
    3.420

    Theodhoros Pangallos und Teuta Arifi werden auf albanisch verhandeln

    Pangallos dhe Arifi do tė bisedojnė shqip



    Zėvendės kryeministrja e Maqedonisė pėr ēėshtje evropiane, Teuta Arifi dhe zėvendės kryeministri grek Theodoros Pangalos gjatė takimit qė do tė kenė nė dhjetor tė kėtij viti do tė bisedojnė nė gjuhėn shqipe. Burime diplomatike tė “Lajm”-it pohojnė se dy zėvendėskryeministrat, do tė komunikojnė nė gjuhėn shqipe, pasi shqipja ėshtė gjuha mėmė e tė dy zėvendės kryeministrave. “Meqė, edhe Arifi ,edhe Pangalos si gjuhė mėmė kanė gjuhėn shqipe, atėherė biseda mes tyre mund tė realizohet nė gjuhėn e tyre mėmė, nė shqip. Komunikimi n ė gjuhėn mėmė ėshtė komunikimi mė i mirė dhe jep rezultate mė tė mira”, tha pėr “Lajm” i njėjti burim.

    Nga kabineti i zėvendės kryeministres pėr ēėshtje evropiane, Teuta Arifi, as nuk e pohojnė dhe as nuk e mohojnė se biseda mes Arifit dhe zėvendės kryeministrit grek, Pangalos do tė jetė nė gjuhėn shqipe. “Ne do tė bisedojmė nė gjuhėn e marrėveshjes, nė gjuhėn e vullnetit tė mirė. Nėse ajo gjuhė ėshtė gjuha shqipe, atėherė le tė jetė ajo”, thanė nga kabineti i Arifit.

    Zėvendės kryeministri grek Theodoros Pangalos ėshtė me origjinė arvanitas dhe e flet shumė qartė gjuhėn shqipe.

    Vizita e Arifit nė Athinė bėhet me ftesė tė zėvendės kryeministri grek Theodoros Pangalos. Pak ditė mė parė, zėvendės kryeministrja e Maqedonisė pėr ēėshtje evropiane, Teuta Arifi i shkroi njė letėr qėllim mirė Pangalos, ku dhe kėrkonte nga ai bashkėpunim nė shenjė tė marrėdhėnieve tė mira ndėr-fqinjėsore. Pėrgjigjja erdhi shumė shpejt, ku veē ftesės pėr njė takim bilateral nė dhjetor tė kėtij viti, Pangalos ėshtė treguar i gatshėm qė ti jap Maqedonisė ndihmė teknike sa i pėrket anėtarėsimit nė Bashkimin Evropian. Fjala ėshtė pėr fondet e pėrbashkėta, IPARD fondet.


    LAJMPRESS - Pangallos dhe Arifi do tė bisedojnė shqip
    Die stellvertretende Ministerpräsidentin von Mazedonien, die mit Europaangelegenheiten betraut ist, und der stellvertretende griechische Ministerpräsident Theodhoros Pangallos werden bei dem Treffen im Dezember auf albanisch verhandeln. Beide haben albanisch als Muttersprache - sie Albanerin aus Mazedonien, er Arvanite aus Griechenland. Vllt. sind ja die beiden in der Lage, etwas Bewegung in die Beziehungen dieser Staaten zu bringen.

  2. #2
    Avatar von IbishKajtazi

    Registriert seit
    04.08.2011
    Beiträge
    3.420
    PS: Arifi ist eindeutig hübscher!

  3. #3
    Avatar von De_La_GreCo

    Registriert seit
    17.08.2008
    Beiträge
    23.742
    arvanitisch ist net gleich albanisch

  4. #4
    Albanese
    Wenn Pangallos kaum standart albanisch beherrscht wird daraus nichts werden. Wäre wie wenn ein Schweizer aus Zürich der kein Hochdeutsch spricht versuchen würde mit nem Deutschen zu quatschen

  5. #5
    Avatar von IbishKajtazi

    Registriert seit
    04.08.2011
    Beiträge
    3.420
    Zitat Zitat von De_La_GreCo Beitrag anzeigen
    arvanitisch ist net gleich albanisch
    Arvanitisch ist ein Dialekt des Albanischen, außerdem beherrscht Pangallos auch das Standartalbanisch.

  6. #6
    Avatar von IbishKajtazi

    Registriert seit
    04.08.2011
    Beiträge
    3.420
    Zitat Zitat von Aurel Marki Beitrag anzeigen
    Wenn Pangallos kaum standart albanisch beherrscht wird daraus nichts werden. Wäre wie wenn ein Schweizer aus Zürich der kein Hochdeutsch spricht versuchen würde mit nem Deutschen zu quatschen
    Wenn ich den arvanitischen Dialekt verstehe, dann wird eine hochgebildete Politikerin wie Arifi das allemal verstehen.

  7. #7

    Registriert seit
    18.09.2011
    Beiträge
    856
    Zitat Zitat von De_La_GreCo Beitrag anzeigen
    arvanitisch ist net gleich albanisch
    entschuldigung es ist ein Griechischer Dialekt

  8. #8
    Avatar von De_La_GreCo

    Registriert seit
    17.08.2008
    Beiträge
    23.742
    Zitat Zitat von IbishKajtazi2.0 Beitrag anzeigen
    Arvanitisch ist ein Dialekt des Albanischen, außerdem beherrscht Pangallos auch das Standartalbanisch.
    versteh mich ent falsch habe net gesagt das arvanitisch nix mit albanisch zu tun hat

    aber beide sprachen haben sich unterschiedlich entwickelt bedenke das die arvaniten im 13 jahrhundert in griechenland niedergelassen haben

    darum kam es zu einer vermischung beider sprachen und so ist das arvanitika entstanden

    soweit ich weiß versteht ihr arvanitika nicht so gut..

    naja nichts desto trotz hoffe ich ma das die beiden was bewegen können

    was ich leider net glaube

  9. #9
    Avatar von IbishKajtazi

    Registriert seit
    04.08.2011
    Beiträge
    3.420
    Zitat Zitat von Shqipja e Kastriotit Beitrag anzeigen
    entschuldigung es ist ein Griechischer Dialekt
    Ist hier nicht gefragt, also keinen Streit wegen sowas anfangen!

  10. #10

    Registriert seit
    18.09.2011
    Beiträge
    856
    Zitat Zitat von IbishKajtazi2.0 Beitrag anzeigen
    Wenn ich den arvanitischen Dialekt verstehe, dann wird eine hochgebildete Politikerin wie Arifi das allemal verstehen.
    Naja ich verstehe die Südlalbaner nur schwer und dann noch die Arvaniten zu verstehen die einen anderen toskischen dialekt sprechen ist fast unmöglich.

Seite 1 von 29 1234511 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 21.07.2011, 21:07
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.04.2010, 12:00
  3. MUP: Uhapšen Fatmir Arifi
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.07.2009, 16:00
  4. Kosovo Teuta: Angst vor einer Kabinenpredigt
    Von Punisher im Forum Sport
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 06.04.2006, 18:59