BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Seite 5 von 29 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte
Ergebnis 41 bis 50 von 283

Theodhoros Pangallos und Teuta Arifi werden auf albanisch verhandeln

Erstellt von IbishKajtazi, 21.09.2011, 19:48 Uhr · 282 Antworten · 10.144 Aufrufe

  1. #41

    Registriert seit
    06.02.2011
    Beiträge
    2.974
    Zitat Zitat von Tetovar Beitrag anzeigen
    Nime Ibish cish taj po thau se neve s'na kupton edhe duhesh mi shpicirat vesht? A? Shpicirate tash sajt edhe ta shohim a po kupton shka po du me than hihi

    Ani de ne t'folin ship cish t'dun, juve tash shaum e shaum mos t'jav haje luci cish e bojn kto di nermet veti.


    Habs a weng angepasst, damit das Tetovarische so richtig raus hängt
    Is doch wohl n'scherz, oder ?

  2. #42
    Avatar von Tetovar

    Registriert seit
    19.06.2011
    Beiträge
    851
    Zitat Zitat von Bloody Beitrag anzeigen
    Is doch wohl n'scherz, oder ?
    Hab ich geschrieben, dass es ein Scherz ist?

    So wird in Tetovo gesprochen, ich sprech ja selber so, wenn ich nur Tetovaren um mir herum sind. Andernfalls spreche ich hochalbanisch (zumindest versuche ich es soweit es geht)

  3. #43

    Registriert seit
    18.09.2011
    Beiträge
    856
    Zitat Zitat von Luli Beitrag anzeigen
    Früher was es noch einfacher als heute. Uns hindert das Deutsche, da die meisten mit Deutsch aufgewachsen sind. Im alten Albanien war der Kontakt grösser. In Shkodra trugen ja vorallemd ie reichen Albaner auch Röcke. Und früher waren Menschen auch sprachlich begabter, da ihr Gedächniss besser war, weil man nicht durch PC, TV ect abgelenkt war.
    Willst du damit sagen das Früher ein Toske gegisch konnte und Umgekehrt wir albaner aus kosovo können doch erst seit den 60er Standardalbanisch und die Alten Leute können bis heute kein Standardalbanisch, also toskisch.

  4. #44
    Bendzavid
    Zitat Zitat von Tetovar Beitrag anzeigen
    Nime Ibish cish taj po thau se neve s'na kupton edhe duhesh mi shpicirat vesht? A? Shpicirate tash sajt edhe ta shohim a po kupton shka po du me than hihi

    Ani de ne t'folin ship cish t'dun, juve tash shaum e shaum mos t'jav haje luci cish e bojn kto di nermet veti.


    Habs a weng angepasst, damit das Tetovarische so richtig raus hängt
    Ja man haha ani bash Tetovarce. Ju kur t'a nisni me fol kaniher hic bash hic s'mar vesh shka thuni haha

  5. #45

    Registriert seit
    06.02.2011
    Beiträge
    2.974
    Zitat Zitat von Tetovar Beitrag anzeigen
    Hab ich geschrieben, dass es ein Scherz ist?

    So wird in Tetovo gesprochen, ich sprech ja selber so, wenn ich nur Tetovaren um mir herum sind. Andernfalls spreche ich hochalbanisch (zumindest versuche ich es soweit es geht)

    Ich hab alles verstanden.. Dachte euer Dialekt wäre um einiges "krasser"..

  6. #46
    Albanese
    Zitat Zitat von Tetovar Beitrag anzeigen
    Hab ich geschrieben, dass es ein Scherz ist?

    So wird in Tetovo gesprochen, ich sprech ja selber so, wenn ich nur Tetovaren um mir herum sind. Andernfalls spreche ich hochalbanisch (zumindest versuche ich es soweit es geht)
    Ihr habt komische Wörter wie majr oder nauk

  7. #47
    Bendzavid
    Zitat Zitat von Bloody Beitrag anzeigen
    Ich hab alles verstanden.. Dachte euer Dialekt wäre um einiges "krasser"..
    Alter das is noch garnix, wenn die reden verstehs du kein Wort.

  8. #48
    Avatar von Rockabilly

    Registriert seit
    27.01.2011
    Beiträge
    15.854
    Zitat Zitat von Shqipja e Kastriotit Beitrag anzeigen
    Willst du damit sagen das Früher ein Toske gegisch konnte und Umgekehrt wir albaner aus kosovo können doch erst seit den 60er Standardalbanisch und die Alten Leute können bis heute kein Standardalbanisch, also toskisch.

    Ist alles gewohnheit. Es gibt in der Schweiz Jugendliche, die trotz der Werbung, der Schule, des TV, kein Hochdeutsch reden oder schreiben können

  9. #49
    Karim-Benzema
    Zitat Zitat von De_La_GreCo Beitrag anzeigen
    versteh mich ent falsch habe net gesagt das arvanitisch nix mit albanisch zu tun hat

    aber beide sprachen haben sich unterschiedlich entwickelt bedenke das die arvaniten im 13 jahrhundert in griechenland niedergelassen haben

    darum kam es zu einer vermischung beider sprachen und so ist das arvanitika entstanden

    soweit ich weiß versteht ihr arvanitika nicht so gut..

    naja nichts desto trotz hoffe ich ma das die beiden was bewegen können

    was ich leider net glaube
    kommt drauf an

    für kosovo-albaner wird es wohl schwieriger sein oder andere albaner ex jugoslawiens.

  10. #50
    Karim-Benzema
    Die Albaner haben ja in Mazedonien gute Jobs in der Politik

Seite 5 von 29 ErsteErste 12345678915 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 21.07.2011, 21:07
  2. Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.04.2010, 12:00
  3. MUP: Uhapšen Fatmir Arifi
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.07.2009, 16:00
  4. Kosovo Teuta: Angst vor einer Kabinenpredigt
    Von Punisher im Forum Sport
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 06.04.2006, 18:59