BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Erweiterte Suche
Kontakt
BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen
Benutzerliste

Willkommen bei BalkanForum - das Forum für alle Balkanesen.
Ergebnis 1 bis 5 von 5

Uhapšeni Albanaci zbog trgovine ljudima

Erstellt von Vatrena, 10.09.2009, 22:09 Uhr · 4 Antworten · 416 Aufrufe

  1. #1
    Avatar von Vatrena

    Registriert seit
    16.02.2007
    Beiträge
    10.717

    Uhapšeni Albanaci zbog trgovine ljudima

    Uhapšeni Albanaci zbog trgovine ljudima
    Cetvrtak, 10. septembar 2009. 13:02




    Rožajska policija uhapsila je jednog kosovskog Albanca i tri državljanina Albanije, zbog sumnje da su počinila krivično delo nedozvoljenpg prelaska granice i krijumčarenje ljudima pošto su se na zadnjem sedištu njihovog automobila nalazile i dve sakrivene devojčice iz Albanije, stare osam i sedam godina.

    Na ganičnom prelazu Kula, na ulazu u Crnu Goru, policija je kontrolisala taksi vozilo marke ''mercedes'', kosovskih tablica, kojim je upravljao Albanac I.P. (56) iz Peći.

    Podgorički mediji su preneli da su se u vozilu nalazila i trojica državljana Republike Albanije D.R. (25), E.F. (21) i I.C. (27) iz Tirane.

    ''Na zadnjem sedištu zatečene su i dve maloletne devojčice, koje su bile sakrivene između E.F. i I.C. tako što su njihove glave bile okrenute prema patosu vozila i pokrivene jaknama'', navedeno je u policijskom saopštenju.

    Kasnije je, dodaje se, utvrđeno da se radi o maloletnim sestrama iz Republike Albanije, I.M. (8) i L.M. (7), koje su od dokumenata imale izvode iz matične knjige rođenih sa fotografijama.

    Navodi se i da je sa devojčicama obavljen razgovor u prisustvu radnika Centra za socijalni rad i prevodioca za albanski jezik, kao i da su one tom prilikom negirale da su na bilo koji način maltretirane.

    Devojčice su rekle i da ih u Crnu Goru uputila majka, koja je angažovala takstitu I.P. da ih preveze do njihove babe koja tu živi.

    One, međutim, kako je saopšteno, nisu mogle da kažu niti kako im se zove baba niti gde živi.

    Devojčice su nakon izjave predate Centru za socijalni rad, koji im je privremeno dodijelio staratelja, a inspektori za strance rade na lociranju i pronalasku njihovih roditelja, kojima će biti vraćene.

    Sumnja se i da su trojica Albanaca nameravala da se preko Kosova i Crne Gore prebace u Italiju, a za to su angažovali, za sada nepoznatog muškarca iz Tirane, kome su platili po 2.800 evra, dok su taksistu I.P. angažovali da ih preveze iz Peći do Rožaja.

    Utvrđeno je da je dogovorio bio da ih u jednom motelu u Rožajama preuzme za sada nepoznata osoba, koja bi ih ilegalno prevezla do Italije, napomenje se u saopštenju i dodaje da se, prema njihovom saznanju, roditelji devojčica nalaze u Italiji.

    Osumnjičeni I.P, D.R, E.F. i I.C. će, uz krivičnu prijavu, biti predati istražnom sudiji Osnovnog suda u Rožajama.


    Uhap?eni Albanaci zbog trgovine ljudima :: Mondo

  2. #2

    Registriert seit
    14.07.2004
    Beiträge
    11.391
    vielen dank für die übersetzung...

  3. #3
    Avatar von Vatrena

    Registriert seit
    16.02.2007
    Beiträge
    10.717
    Zitat Zitat von MIC SOKOLI Beitrag anzeigen
    vielen dank für die übersetzung...
    Albaner wegen Verdacht auf Menschenhandel in Rozaje verhaftet

  4. #4
    Pejani1
    Was wäre dein armseliges Leben doch nur ohne Hass?

  5. #5

    Registriert seit
    19.09.2008
    Beiträge
    16.600
    Zitat Zitat von Vatrena Beitrag anzeigen
    Uhapšeni Albanaci zbog trgovine ljudima
    Cetvrtak, 10. septembar 2009. 13:02




    Rožajska policija uhapsila je jednog kosovskog Albanca i tri državljanina Albanije, zbog sumnje da su počinila krivično delo nedozvoljenpg prelaska granice i krijumčarenje ljudima pošto su se na zadnjem sedištu njihovog automobila nalazile i dve sakrivene devojčice iz Albanije, stare osam i sedam godina.

    Na ganičnom prelazu Kula, na ulazu u Crnu Goru, policija je kontrolisala taksi vozilo marke ''mercedes'', kosovskih tablica, kojim je upravljao Albanac I.P. (56) iz Peći.

    Podgorički mediji su preneli da su se u vozilu nalazila i trojica državljana Republike Albanije D.R. (25), E.F. (21) i I.C. (27) iz Tirane.

    ''Na zadnjem sedištu zatečene su i dve maloletne devojčice, koje su bile sakrivene između E.F. i I.C. tako što su njihove glave bile okrenute prema patosu vozila i pokrivene jaknama'', navedeno je u policijskom saopštenju.

    Kasnije je, dodaje se, utvrđeno da se radi o maloletnim sestrama iz Republike Albanije, I.M. (8) i L.M. (7), koje su od dokumenata imale izvode iz matične knjige rođenih sa fotografijama.

    Navodi se i da je sa devojčicama obavljen razgovor u prisustvu radnika Centra za socijalni rad i prevodioca za albanski jezik, kao i da su one tom prilikom negirale da su na bilo koji način maltretirane.

    Devojčice su rekle i da ih u Crnu Goru uputila majka, koja je angažovala takstitu I.P. da ih preveze do njihove babe koja tu živi.

    One, međutim, kako je saopšteno, nisu mogle da kažu niti kako im se zove baba niti gde živi.

    Devojčice su nakon izjave predate Centru za socijalni rad, koji im je privremeno dodijelio staratelja, a inspektori za strance rade na lociranju i pronalasku njihovih roditelja, kojima će biti vraćene.

    Sumnja se i da su trojica Albanaca nameravala da se preko Kosova i Crne Gore prebace u Italiju, a za to su angažovali, za sada nepoznatog muškarca iz Tirane, kome su platili po 2.800 evra, dok su taksistu I.P. angažovali da ih preveze iz Peći do Rožaja.

    Utvrđeno je da je dogovorio bio da ih u jednom motelu u Rožajama preuzme za sada nepoznata osoba, koja bi ih ilegalno prevezla do Italije, napomenje se u saopštenju i dodaje da se, prema njihovom saznanju, roditelji devojčica nalaze u Italiji.

    Osumnjičeni I.P, D.R, E.F. i I.C. će, uz krivičnu prijavu, biti predati istražnom sudiji Osnovnog suda u Rožajama.


    Uhap?eni Albanaci zbog trgovine ljudima :: Mondo

    danke für die Kosovo-Anerkennung

Ähnliche Themen

  1. Uhapšeni zbog trgovine ljudima
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.01.2010, 20:00
  2. Uhapšeni zbog trgovine ljudima
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 05.11.2009, 17:00
  3. Osu?eni zbog trgovine ljudima
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.07.2009, 18:00
  4. Uhapšeni zbog trgovine ljudima
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 10.04.2009, 01:00
  5. Uhapšeni zbog trgovine ljudima
    Von GodAdmin im Forum B92
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.03.2009, 18:30