Wie wird man eigentlich Experte? (Gilt auch für andere Lebenslagen. Fußball-Tippspiele ist ein gutes Forum dafür)
Manchmal ist die Simplifizierung in der Sprache ein bisschen arg penetrant
Ein Gebot der politischen Korrektheit ist heute auch die einfache Sprache, Subjekt, Verb, Objekt, möglichst keine Nebensätze, Fremdwörter sind pfui – und das in Zeiten, in denen die Personalabteilung in jedem Pimperlbetrieb "Human Resources" heißt und in denen man, um etwas nachzuschauen, nicht mehr den Brockhaus aus dem Regal holen müsste.
Soll sein. Aber manchmal ist die Simplifizierung ein bisschen arg penetrant: ein "Chemieexperte" und ein "Bergungsexperte" in einem einzigen kurzen Radiobeitrag! Berufs- und Funktionsbezeichnungen nicht mehr à la mode? Und wie wird man eigentlich Experte?
Fragen über Fragen. Bei "Iran-Experte" oder "Islamexpertin" rührt niemand mehr das Ohrwaschl, aber wo bleiben die "Österreich-Expertin" und der "Christentumexperte"? Filzi Nazionale läuft unter "Politikexperte", klar, aber sollte nicht auch der Nehammer einer sein? Wann wird der Koch zum "Kochexperten"? Und darf sich Ihre Einserkastlschreiberin gar "Einserkastlexpertin" nennen? (Gudrun Harrer, 2.8.2023)
Manchmal ist die Simplifizierung in der Sprache ein bisschen arg penetrant
Ein Gebot der politischen Korrektheit ist heute auch die einfache Sprache, Subjekt, Verb, Objekt, möglichst keine Nebensätze, Fremdwörter sind pfui – und das in Zeiten, in denen die Personalabteilung in jedem Pimperlbetrieb "Human Resources" heißt und in denen man, um etwas nachzuschauen, nicht mehr den Brockhaus aus dem Regal holen müsste.
Soll sein. Aber manchmal ist die Simplifizierung ein bisschen arg penetrant: ein "Chemieexperte" und ein "Bergungsexperte" in einem einzigen kurzen Radiobeitrag! Berufs- und Funktionsbezeichnungen nicht mehr à la mode? Und wie wird man eigentlich Experte?
Fragen über Fragen. Bei "Iran-Experte" oder "Islamexpertin" rührt niemand mehr das Ohrwaschl, aber wo bleiben die "Österreich-Expertin" und der "Christentumexperte"? Filzi Nazionale läuft unter "Politikexperte", klar, aber sollte nicht auch der Nehammer einer sein? Wann wird der Koch zum "Kochexperten"? Und darf sich Ihre Einserkastlschreiberin gar "Einserkastlexpertin" nennen? (Gudrun Harrer, 2.8.2023)
Wie wird man eigentlich Experte?
Manchmal ist die Simplifizierung in der Sprache ein bisschen arg penetrant
www.derstandard.at